مؤتمر صحفى يعقده رئيس مجلس الدولة

عقد رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو مؤتمرا صحفيا صباح اليوم بعد اختتام الدورة الثالثة للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب /مجلس الشعب/.

 

---رئيس مجلس الدولة : الصين لن تتراخى فى جهود السيطرة الكلية

بكين 14 مارس / شينخوا نت/ قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان الصين لن تتراخى فى جهودها المتعلقة بالسيطرة الاقتصادية الكلية التى ساهمت فى النمو الاقتصادى المطرد والمتسارع واستقرار اسعار السوق بالبلاد.

 

---رئيس مجلس الدولة : استقلالية المزارعين الصينيين فى ادارة أراضيهم لن تتغير

بكين 14 مارس / شينخوانت / فى مؤتمر صحفى هنا اليوم الاثنين صرح رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو بان حقوق المزارعين الصينيين فى ادارة أراضيهم والانتفاع بها لن تتغير على المدى الطويل او " الى الابد ".

حسب ون فان الاصلاح الصينى بدأ فى الريف, وليكون أكثر تحديدا, من تعديل الحق فى " ادارة الانتفاع بالارض ", وتأسس نظام مسؤولية المقاولة العائلية للانتاج الزراعى فى اواخر سبعينات القرن العشرين.

أضاف ون " ان حقوقهم قد توسعت باستمرار " مؤكدا بان أراضى الريف هى تحت الملكية الجماعية فى الصين.

أدلى رئيس مجلس الدولة بهذا فى مؤتمر صحفى مع مجموعة من الصحفيين الصينيين والاجانب الذين غطوا أعمال الدورة السنوية للمجلس الوطنى لنواب الشعب ( مجلس الشعب ) والتى اختتمت قبل قليل.

 

---رئيس مجلس الدولة: قانون مناهضة الانفصال لتحقيق تقدم فى العلاقات عبر المضيق

بكين 14 مارس / شينخوا نت/ قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان قانون مناهضة الانفصال انما هو لتوطيد وتحقيق تقدم فى العلاقات عبر مضيق تايوان بدلا من حالة التعبئة الحربية.

 

---رئيس مجلس الدولة: الصين تعمل لاجل سعر صرف اكثر مرونة

بكين 14 مارس / شينخوانت / قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان الصين تعمل على خطة لاجل وضع سعر صرف اكثر مرونة لعملتها ولكن الاجراءات المحددة قد تأتى بشكل غير متوقع.

 

---رئيس مجلس الدولة يتعهد ب// خوض معركة تكسير البندق // فى الاصلاح عام 2005

بكين 14 مارس / شينخوا نت/ ان العام 2005 ليس فقط هو عام الاصلاح بل عام // خوض معركة تكسير البندق // فى الاصلاح. هذا ما صرح به رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو فى مؤتمر صحفى هنا اليوم الاثنين.

وقال ان القضاء على العوامل غير الصحية والمزعزعة للاستقرار فى الاقتصاد وتوطيد منجزات السيطرة الكلية يتوقف على الاصلاح.

واضاف رئيس مجلس الدولة انه لاجل تسوية // التناقضات والمشكلات // العميقة الجذور فى التنمية الاقتصادية فان تعديل الهيكل الصناعى وتغيير انماط النمو الاقتصادى يعتمدان على الاصلاح.

قال ون انه لاجل تحقيق نزاهة وعدالة اجتماعية وبناء مجتمع منسجم فان ذلك يحتاج ايضا الى الاصلاح.

وحذر ون بقوله ان الاصلاح الصينى لا يمكن اداؤه فى عام واحد فقط ولكنه هدف طويل الامد. وانه من الافضل تسوية بعض المشكلات فى وقت ابكر واما انها ستتراكم الى مستوى تصعب تسويته.

حدد رئيس مجلس الدولة خمس مهمات للاصلاح فى هذا العام :

- هيكلة الاجهزة الحكومية وتغيير وظائف الحكومة.

- دفع اصلاح المؤسسات الحكومية والتركيز على بناء توجيه الشركات واصلاح نظام المساهمة.

- دفع الاصلاحات المالية الى الامام. اننا نحتاج الى ان نبذل جهودا كبرى للاصلاح اذ ان المالية جزء // مهم جدا وصعب الحل // فى الاقتصاد.

- دفع الاصلاحات الريفية الى الامام بالتركيز على اصلاح مصالح الضرائب والرسوم.

- التقدم باصلاح الضمان الاجتماعى.

 

---رئيس مجلس الدولة: مساهمات تونغ تشى هوا الى هونغ كونغ ستبقى فى الذاكرة

بكين 14 مارس / شينخوانت / قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان استقالة السيد تونغ تشى هوا من منصب الرئيس التنفيذى لمنطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة جاءت " من ارادته الصادقة " وان المساهمات التى قدمها الى هونغ كونغ سيظل يذكرها مواطنو هونغ كونغ وان التاريخ سيعاملها بنزاهة.

وقال ان اقتراح تونغ بالاستقالة من المنصب سيلقى تفهما من مواطنى هونغ كونغ وان الحكومة المركزية تحترمه.

 

---رئيس مجلس الدولة : الصين تعزز العلاقات التجارية والاقتصادية مع روسيا

بكين 14 مارس / شينخوانت / قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين انه سيناقش مع نظيره الروسى ميخائيل فرادكوف التعاون التجارى والاقتصادى وخاصة ما يتعلق بالتنقيب عن النفط والغاز وذلك حين يلتقيان فى النصف الثانى من العام.

توصلت الصين وروسيا الى اتفاق بشأن التعاون فى مجال الطاقة كما قال // ون // مشيرا الى الوعد الروسى بتوسيع صادرات النفط الى الصين الى عشرة ملايين طن عام 2005 و15 مليون طن بعام 2006 على اساس 9 ملايين طن بالعام الماضى.

اوضح الرئيس الروسى فلاديمير بوتين ان روسيا ستمنح الاعتبار الاول للصين فى بناء خط انابيب نفط / غاز فى سيبيريا كما قال مضيفا بان البلدين سيوطدان ايضا التعاون فى التنقيب عن النفط والغاز والتنمية.

وفى مؤتمر صحفى عقد فور اختتام الدورة السنوية للمجلس الوطنى لنواب الشعب / مجلس الشعب / قال // ون // ان التعاون الصينى - الروسى فى الطاقة جزء مهم من الصداقة التعاونية الثنائية وعلى اساس المساواة والمنفعة المتبادلة.

وقال // ون // ان البلدين قد حددا هدفا لتوسيع التجارة بينهما حتى 60 - 80 مليار دولار امريكى بحلول عام 2010 واصفا العلاقة بين الصين وروسيا فى السنوات القلائل الماضية على انها شهدت // افضل فترة // منذ تسوية مسائل الحدود المخلفة من التاريخ.

 

---رئيس مجلس الدولة يحث على بذل الجهود لزيارات عالية المستوى بين الصين واليابان

بكين 14 مارس / شينخوانت / قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان على الصين واليابان ان تبذلا جهودا مشتركة لخلق الظروف من اجل تبادل زيارات عالية المستوى لتحسين العلاقات الثنائية.

 

---رئيس مجلس الدولة : الصين تخطط جيدا لاصلاح وتنمية الريف

بكين 14 مارس / شينخوانت / صرح رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو فى مؤتمر صحفى هنا اليوم بان اعمال اصلاح وتنمية الريف الصينى قد دخلت مرحلتها الثانية مع توقع ان تقوم الصناعة بإنعاش الزراعة, وتدعم المدن الارياف.

وقال ون فى لقاء مع الصحفيين الصينيين والاجانب الذين غطوا الدورة السنوية الثالثة للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب ( مجلس الشعب ) والتى اختتمت قبل قليل قال " علينا ان نقدم اكثر ونأخذ أقل ونعزز تحرير الانتاجية الريفية ".

وحدد اربعة أعمال كالمهمات المركزية للمرحلة الثانية:

اولا.. ينبغى بذل الجهود لدفع العلاقات الريفية مع التركيز على اصلاح الضريبة الريفية والرسوم الادارية.

ثانيا.. ينبغى تحسين الانتاجية فى الارياف ببناء المزيد من مشاريع حفظ المياه ودفع تطبيق أوسع للعلوم والفنون المتعلقة بالزراعة.

ثالثا.. " علينا ان نعزز ايضا تطوير التعليم والعلوم والتكنولوجيا والثقافة وايضا المهمات الاجتماعية الاخرى فى الارياف ", كما قال ون.

أخيرا.. ينبغى دفع الديمقراطية بالوحدات القاعدية عبر تعزيز قدرات الاستقلالية الذاتية بين القرويين وتنفيذ انتخابات مباشرة على مستوى القرية ومستوى المحافظة.

 

---رئيس مجلس الدولة: الصين لن تسمح ابدا ولا تخاف من التدخل الاجنبى

بكين 14 مارس / شينخوانت / قال ون جيا باو رئيس مجلس الدولة الصينى هنا اليوم الاثنين ان الصين لن تسمح ابدا بأى تدخل اجنبى فى مسألة تايوان التى تعد // شأنا داخليا محضا // للصين وان الصين لا ترغب فى رؤية ذلك وانها ايضا لا تخاف من اى تدخل هكذا.

 

---رئيس مجلس الدولة الصينى يزور الهند قريبا

بكين 14 مارس / شينخوا نت/ أعلن ون جيا باو رئيس مجلس الدولة الصينى هنا اليوم الاثنين انه سيقوم بزيارة للهند قريبا بناء على دعوة من نظيره الهندى.

 

 ---رئيس مجلس الدولة الصينى يقول ان الصين لا تلغى عقوبة الاعدام

بكين 14 مارس / شينخوا نت/ قال رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو هنا اليوم الاثنين ان الصين لن تلغى عقوبة الاعدام انطلاقا من الاخذ بعين الاعتبار ظروفها الوطنية برغم ان الحكومة تحث على اصلاح نظام القضاء.

(شينخوانت)

شبكة الصين / 14 مارس 2005 /

 

 

 


 

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688