原创舞剧《清明上河图》将登美国顶级舞台

新华网北京1月4日电(记者张云龙)以北宋画家张择端的《清明上河图》为灵感来源的同名舞剧本月首次赴美国演出,11日将登上被誉为“美国国家大剧院”的肯尼迪表演艺术中心舞台。

该剧将画中北宋汴京(今河南开封)的风物、商贾和路人的形态与特质在舞台上还原,在唯美演绎都市繁华之外,亦通过画家和汴河女相聚即别离的爱情刻画,显出一丝幽幽落寞。

舞剧《清明上河图》由中国著名民族舞编舞家、香港舞蹈团艺术总监梁国城编创,被认为是香港舞蹈团近年来最成功的作品。

自2007年在香港首演以来,该剧已在香港、北京、上海、杭州、南京等地演出30多场,先后代表香港参与2008北京奥运会和2010上海世博会的文化演出,并屡获殊荣。

此次,作为中国对外演出公司组织的“中华风韵”2013年春节期间巡演活动之一,该剧由香港舞蹈团和广东省歌舞剧院联袂演出,将于7日和8日分别在华盛顿特区附近的安纳波利斯市和哈格斯镇上演,11日和12日在肯尼迪中心演出两场。

2011年底以来,中演公司通过旗下对外文化交流品牌“中华风韵”先后组织民族舞剧精品《丝路花雨》和《牡丹亭》在美国两大世界顶尖剧院——肯尼迪表演艺术中心和林肯中心演出,好评如潮。

中演文化交流中心副总监谭自强向记者表示,“文化走出去”要选择高水准的节目,包括舞美和视觉的考量。中国特色的民族舞剧是一个强势产品,能更好跨越中西方文化差异。

新华网     2013/01/04