中文 | English | Français | 日本語
Envoyer [A A]

Une artiste française raconte des histoires de Beijing en photos

French.china.org.cn | Mis à jour le 22. 04. 2015 | Mots clés : français, artiste, Mathilde Geldhof


L'exposition solo de photographies de l'artiste française Mathilde Geldhof, lauréate 2015 du prix Yishu 8, a été inaugurée à la galerie d'art Yishu 8 de Beijing, le 18 avril.

L'exposition The Ordinary Game : Photographic Stories of Beijing, présente une série de photos reflétant la première visite de l'artiste dans la capitale de la Chine.

Pendant les trois mois que Geldhof a séjourné dans cette ville, elle est allée dans de nombreux sites, notamment le Palais d'Été, le temple du Ciel, le Musée d'histoire naturelle de Beijing, le Zoo de Beijing et diverses rues.

Selon la photographe, l'aspect le plus important de son travail pour cette exposition est la vie quotidienne des habitants de Beijing.

« Je ne cherche pas des choses ou des lieux très extraordinaires, mais à chaque moment de la journée et en tout lieu à Beijing, il y a quelque chose de magique, d'étrange, de mystique ou de narratif. C'est cela que je voulais saisir », confie-t-elle.

La plupart des sujets de ses photos ont été choisis dans la vie quotidienne ordinaire, un sujet étant juxtaposé à un autre, créant ainsi un fort contraste dans l'image et laissant place à l'interprétation : les restes de pétard rouges éparpillés sur le sol et les passants en noir à proximité; un loup dans une cage de fer et l'image d'un visiteur qui est réfléchie dans le miroir à l'extérieur; un père et son fils, dans la vie réelle, assis devant la grande peinture à l'huile d'un paysage.

Geldhof a confié qu'elle avait tenté de son mieux d'être près de Beijing et de comprendre sa relation avec les résidents. « J'ai trouvé différents visages de cette ville. Chaque jour, j'ai continué d'être surprise par sa complexité et ses contrastes », dit-elle.

Écrivaine et philosophe, Christine Cayol, fondatrice de Yishu 8, a comparé les randonnées de découverte de Geldhof à travers Beijing à la façon dont certaines personnes lisent un roman d'amour ou d'aventure.

« Dans une telle douceur de rythme et dans ce mode de mouvement, la source d'une histoire va émerger naturellement... Ses images photographiques ne contiennent pas d'éléments extraordinaires, mais tout semble inhabituel. Il n'y a pas d'image cliché de paysages. Les spectateurs vont se plonger dans les images et se demander ce qui s'y passe », a déclaré Mme Cayol.

Née en 1988, Geldhof est diplômée du Collège National des Beaux-Arts de Paris. Elle vit et crée de l'art dans cette ville.

Le prix Yishu 8 a été créé en 2011. Chaque année, un jury composé d'experts et de collectionneurs sélectionne trois jeunes artistes français pour qu'ils viennent vivre et créer de l'art pendant trois mois à Beijing, ainsi qu'y tenir des expositions personnelles.

Si vous y allez : Yishu 8, ex-Université sino-française, no 20 (jia), Dong Huangchenggen Bei Jie, arrondissement Dongcheng, Beijing. Tél. : +86 (10) 6581 9058. L'exposition est en cours jusqu'au 17 mai.

Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus