中文 | English | Français | 日本語
Envoyer [A A]

Un forum sur la ville de Beijing suscite un grand intérêt à Berlin

French.china.org.cn | Mis à jour le 25. 05. 2015 | Mots clés : forum,Beijing,Berlin

La semaine de l'Asie-Pacifique à Berlin, créée en 1997, a débuté le 18 mai cette année. A cette occasion, Beijing a présenté son histoire lors d'un forum. Cette activité, organisée par la municipalité de Berlin, qui se déroule tous les deux ans, est le plus grand événement d'échanges culturels sur le thème de l'Asie-Pacifique en Europe.

Le forum consacré à Beijing, intitulé « Ville élégante, vie innovante » a eu lieu le 19 mai au ministère allemand des Affaires étrangères à Berlin. Plus de 200 responsables de la capitale chinoise et de l'Allemagne ont partagé à cette occasion des expériences sur la ville et ont discuté des grandes questions relatives à la construction d'une ville intelligente. Le forum a été tenu par le Bureau de l'information rattaché au Conseil des affaires d'Etat de Chine, l'ambassade de Chine en Allemagne et la municipalité de Beijing.

Beijing, une ville qui possède une histoire de 3 060 ans, dont 862 ans comme capitale, est sur la bonne voie du développement durable. Elle est sur le point de mettre en pratique la stratégie du développement conjoint Beijing-Tianjin-Hebei, et est prête à répondre aux défis relatifs à la population, la circulation, l'énergie et l'environnement, a indiqué à cette occasion Shen Jinzhen, le chef du bureau de recherche du Comité de planification de Beijing.

Durant le forum, les délégués des deux parties ont partagé leurs expériences de l'administration de la ville. Les responsables de Beijing ont présenté l'identité, les stratégies de développement, la circulation, la vie intellectuelle, la protection des vestiges historiques et l'esprit olympique. Les Allemands ont présenté leurs expériences d'efficience énergétique, leurs bâtiments écologiques, les solutions à la pénurie de places de stationnement et la réforme de la construction des stades. Wu Weilin, le secrétaire général adjoint du comité de promotion du développement olympique de Beijing, a prononcé un discours intitulé « Succéder à l'esprit olympique, promouvoir le développement durable de Beijing ». Il a présenté les vœux et espoirs de Beijing dans la candidature de la ville à l'organisation des JO d'hiver 2022, en soulignant l'importance d'encourager 300 millions de gens à participer aux sports hivernaux.

1   2   3   4   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus