阿灵基领跑开放水域赛段 路虎展现极限40特色
Alinghi dominate on open water racecourse

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网  2013-05-04
调整字号大小:

Read in English

青岛在极限帆船系列赛开幕的时候热闹起来,路虎成为三年的主赞助商合作伙伴的合同在比赛揭幕和路虎极限40命名仪式之前正式签署。

       中国的国际帆船中心——青岛,在极限帆船系列赛开幕的时候热闹起来,路虎成为三年的主赞助商合作伙伴的合同在比赛揭幕和路虎极限40命名仪式之前正式签署。在公开水域竞赛中,来自瑞士的船队阿灵基队和瑞尔队在棘手的轻风中名列前茅,在船队将转入接下来三天的场地赛之前,在第一天的结束的时候在积分榜上逐步前进

       在这个赛段,阿灵基队Morgan Larson和Ernesto Bertarelli 掌舵在赢下来今天5轮比赛的3轮之后,作为水上最快的船(平均速度8.03节)根据SAP的分析,瑞士队是第一天比赛之后当之无愧的第一名。

       棘手的和多变的轻风,直接导致最后的比赛没法预测,需要船员最大程度的集中他们的注意力,这样他们才能让错误降到最低,在极限40公开水域比赛中用策略获胜,比赛就在青岛奥林匹克帆船中心防波堤外,但是仍然距离观众观看比赛足够近。

       Jerome Clerc的2013年D35冠军杯获胜队伍瑞尔队,三周之前在新加坡赛段取得了印象深刻的第四名,这只是他们第二次参加极限帆船系列赛,在今天的轻风中表现的非常出色,在今天的最后一轮比赛中确保他们总成绩第二名。“我们有非常好的一天,在一开始我们的开局并不顺利,如果要取得好成绩很难,可是最终,我们今天真的非常快乐”他已经回到码头,已经为明天设立了目标,Clerc接着说:我们将弥补在起跑线的不顺,并尽快领先群雄。

       英国奥运选手,2012年赢得这个赛段的Wave, Muscat的Leigh McMillan在第一天的结束登上了领奖台的位置, 希望在周日晚上的青岛登上领奖台,能够顺利实现系列赛卫冕。

       八只队伍在青岛的竞赛汇聚了世界上最有建树的和功勋的水手,包括奥运奖牌获得者,世界和欧洲冠军,没有人比中国队的船长Mitch Booth获得更多的荣誉。

       Booth和他队伍的中国船员作为青岛站的邀请船队参赛,这是展现无限可能的时刻,正如Booth所预期,在当天的第二轮比赛中取得胜利。实际的说,我认为我们在第二轮有一点运气的成分,这是第一天的意外,在其他轮次中,我们又回到中游。

       如果我们能将状态持续,整个一周我们将非常高兴,这对整个队伍是一个非常好的促进,也是比赛很好的开始。对于我来说,就像重新骑老式自行车,回到船上非常好。

       SAP极限帆船队自从第二赛段新加坡赛段开始,表现出同样的印象深刻的状态,也取得了同样的结果,在这一天取得第四名,只比Wave, Muscat队少一分。一分落后他们的是GAC Pindar和韩国队,红牛帆船队在奥运水域挣扎,他们的船长Roman Hagara和战术师Hans Peter Steinacher,对这儿非常了解,他们排在第八位。未来还有很多轮竞赛,正如周五开始将进入场地赛,这个队伍将评估他们的表现,并规划他们第三赛段的步伐,

       今天晚上回到陆地,路虎全球品牌体验总监Mark Cameron,,极限帆船系列赛事组委会董事会主席Patrice Clerc,,和中国第一个完成环球单人航行的郭川,通过传统的开启香槟的仪式,正式命名了路虎极限40帆船赛。这个船将用于路虎关键客人体验航海激情的独特的平台,从而体验极限40双体船,以便未来能够加入队伍参与系列赛。

       这个活动由青岛帆船协会作为官方,举办了一个精彩的开幕式,虽然下雨,依然没有降低当地表演者在每个船队在观众亮相之前,表演中国传统舞蹈的热情。中国奥运冠军获得者,在中国之队上参加比赛的国际帆联年度世界水手徐莉佳,在嘉宾中间。

       在接下来的三天中,比赛进入场地赛,上千观众期待在奥运村观看在浮山湾的主防波堤内举行的场地赛。这个比赛也可以通过www.zhibome.com在14:00到17:00看到直播,国际爱好者也可以在官方网站上看到当天的回放。

分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter