迪士尼CEO:用迪士尼方式 传播中国文化
Shanghai Disney to have Chinese flavor

 
Comment(s)打印 E-mail 成都商报  2013-06-09
调整字号大小:

Read in English

上海迪士尼效果图

上海迪士尼效果图

迪士尼CEO接受本报记者专访,称要把上海迪士尼建成最中国的乐园

本土化,是艾格坚守的原则:“就文化而言,这个世界不是平的。”

他坦言说,“我想做的,不是把迪士尼文化带进中国,然后压倒中国文化,而是通过融合、创造,用迪士尼的方式,传递中国文化独特的风情,让中国消费者产生强烈的认同感。”

罗伯特·艾格提前10分钟到达了采访间。先赶到的迪士尼企业传讯部负责人正和记者聊着北京的天气。因为背对着大门,这位负责人并没有注意到顶头上司的到来。站在门边的艾格没有出声打断谈话。

大概过了1分钟,迪士尼公司一位工作人员终于插上了嘴:“不好意思,我先介绍一下,这是我们的主席兼首席执行官,罗伯特·艾格先生”。

成都商报记者 / 王冕北京报道

动画“国王”:从播天气到卖游戏

温和、平易近人,是这位动画王国的“国王”给记者的第一印象,也是业内对他的普遍评价,更是他在2005年取代迈克尔·艾斯纳成为华特迪士尼公司首席执行官的原因之一。

当时的迪士尼,在迈克尔·艾斯纳的领导下,运营收入和利润都有相当的增长,仅《海底总动员》和《加勒比海盗》两部大片,就为公司带来了超过10亿美元的收入,主题公园和酒店业务亦在回升。

但盛世之下,隐藏着危机重重。危机之一就是和Pixar的关系出现了危机。也正是这样让艾格走上了前台。

“我出生在纽约,从小就希望到加利福尼亚的迪士尼去。”昨日,艾格对记者说。

从纽约到加州,是一段长长的旅程,从电视台气象员到迪士尼CEO,也是一段漫长的岁月。

1974年,艾格加入ABC,20年后成为ABC国际部的一把手,2000年,他成为迪士尼公司的主席。和作风强硬、专断独行的艾斯纳截然相反,他谦逊友好的形象在董事会颇受好评。

2005年10月,罗伯特·艾格正式就任迪士尼首席执行官。坐上头把交椅的他一改往日温和的形象,对迪士尼进行了大刀阔斧的改革。而修补和Pixar的关系,到如今依然被业内津津乐道,认为充分体现了艾格高情商的一个案例。

这家由苹果已故CEO乔布斯领导的公司在业内被认为三维动画的领头羊。艾格上任后,充分展现了他的公关手段。他亲热地称乔布斯为老朋友,甚至有传言称,他上任后第一个事就是打电话给乔布斯。另一方面,他加快了迪士尼内部三维动画技术研究发展的步伐。

2006年1月,终于传来了好消息:迪士尼以超过70亿美元的价格收购Pixar公司。

昨日,当记者问到迪士尼的这次收购行动时,他对记者点头示意:“这是个好问题”。 在他看来,2006年收购Pixar,2009年收购MARVEL,2012年收购卢卡斯(Lucas)电影,对迪士尼来说,不仅仅是简单的版图扩张。

“如今,随着科技的发展,在娱乐产品的消费上,消费者有了越来越多的选择,这也表示,娱乐产品的制造商们要想法设法提供越来越丰富,性价比越来越高的产品,才能满足这个市场不断增长的需求。”与此同时,“对消费者来说,在这个世界上,只有少数品牌对消费者具有特殊的意义。它们就像摩天大楼,辨识度高,是高品质的保证。”

“迪士尼品牌正是这些少数派之一。它通过精彩的故事,给全世界的消费者带去难以忘怀的体验,老少咸宜,是乐观和温暖的代名词。Pixar同样具备这些特质,而且更擅长用高科技手段和看似玩世不恭的手法来表现。Marvel代表另一种高质量的娱乐体验。Lucas,不用说,代表着星球大战系列———哇!我真想不到能有什么比这个更强大的了。”他哈哈大笑,随后说,一个拥有米老鼠和唐老鸭、巴斯光年、黑武士和钢铁侠的公司,谁能说它不强大呢?

“2012年,不管是收入还是利润,或是每股净收益,都创造了历史新高。”艾格昨日自豪地向记者通报了最近的成绩。“今年的股价创了新高;我们有了票房过十亿的大片———《钢铁侠三》;主题乐园生意越来越好,在香港、加州和佛罗里达的乐园的新投资项目也得到了良好的回报;目前有超过100多个迪士尼的频道在全球各地运营;ESPN仍是美国最大的、最成功的体育频道,也是我们最成功的业务。我们对未来非常乐观。”

1   2   Next  


分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter