中东部持续寡照 农业受影响严重

Comment(s)打印 E-mail China.org.cn  2015-11-26

编者按:11月4日以来,我国中东部大部地区持续阴雨寡照天气,平均每日日照不足2小时,较常年同期偏少5成以上,大部地区寡照持续时间达1961年以来之最,对设施农业生产十分不利。受寒流降温降雪影响近20多天,山东省茌平县的蔬菜大棚受到不同程度的影响。11月25日,山东省茌平县贾寨镇组织30多名机关工作人员深入全镇21个行政村的200多座大棚进行抽样调查,实地查看、了解近期低温寡照对黄瓜、西红柿、辣椒等大棚蔬菜长势的影响情况,为菜农支招,帮助菜农走出蔬菜管理的困境。
Editor's note: Since winter came in early November, most areas in east China have witnessed very short and weak periods of sunshine, the most severe situation since 1961, with an average daily sunshine duration of less than two hours. An unbroken spell of overcast, rainy and cold weather has a harmful effect on the crops growing in greenhouses. The following pictures illustrate the current situation in Chiping County of Shandong Province where large tracts of greenhouse vegetables have been negatively influenced by the bad weather. Local famers and officials have used all means to cope with this natural phenomenon.

 

11月25日,在山东省茌平县贾寨镇邢胡刘村黄瓜大棚里,村民袁文梅查看黄瓜的长势情况。自入冬以来,该地区一直遭受低温寡照天气的影响。[中国网图片库 赵玉国 摄]

11月25日,在山东省茌平县贾寨镇邢胡刘村黄瓜大棚里,村民袁文梅查看黄瓜的长势情况。自入冬以来,该地区一直遭受低温寡照天气的影响。[中国网图片库 赵玉国 摄]
Farmer Yuan Wenmei examines the growth of cucumbers in a greenhouse in Xinghuliu Village of Chiping County in east China's Shandong Province, on Nov. 25, 2015. The area has suffered from low temperatures and short periods of sunshine since the onset of winter. [Photo by Zhao Yuguo/photostock.china.com.cn]



1   2   3   4   5   Next  


分享到:
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter