A man's succulent plant business

 

编者按：河北村民徐建今年31岁，喜欢“多肉”盆景。2010年，徐建退伍后回到秦皇岛市海港区东港镇徐庄村，利用个人和家里的积蓄12万开始进行自主创业，建立起600多平米的多肉植物大棚，引进桃蛋、罗琦、绿龟之卵等2000余个优质品种进行载种培育，并先后以实体店、淘宝网店、微信传播等方式进行销售。近年来，他利用休息时间不断学习，在创业的过程中摸索创新，并引进多个新品种来充实多肉植物大棚，培育出的多肉植物销往北京、上海等大城市，深受消费者的喜爱。
Editor's note: Xu Jian, a 31-year-old man from Hebei Province, has an incredible talent for making succulent plants beautiful, and his business is flourishing like the sun at high noon. Xu devoted himself heart and soul into his potted succulent plant landscape business in 2010 when he left the army and returned to his native village in Qinhuangdao. He used up all his savings – 120,000 yuan (about US$17,240) – to start his business by setting up a 600-square-meter greenhouse and importing more than 2,000 high-quality succulent plant varieties to breed. Over the past six years, he has opened a brick-and-mortar store, an online store and a WeChat account to promote his products. Because of his constant innovation and hard work, his products have been well received by customers and sold to cities including Beijing and Shanghai.

 

2017年1月5日，河北省秦皇岛市海港区徐庄村村民徐建在多肉植物大棚内照看多肉植物。[中国网图片库 曹建雄 摄] Xu Jian takes care of potted succulent plants in his greenhouse at Xuzhuang Village in Qinhuangdao, Hebei Province, Jan. 5, 2017. [Photo by Cao Jianxiong/photostock.china.com.cn]

分享到：

Go to Forum >>0 Comment(s)

Add your comments...

• User Name Required
• Your Comment
• Enter the words you see:   
  Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.