11月12日，河北省临西县下堡寺镇万户庄村农民在自家庭院分拣辣椒。近年来，河北省临西县积极推进农业供给侧改革，引导农民结合市场需求调整种植结构，采取“公司+基地+农户”的经营模式发展特色辣椒种植，开辟出一条农民增收致富的新路。目前，临西县辣椒种植面积5000余亩，种植户每亩年均增收4000多元。[新华社 朱旭东 摄]
Farmers sort out peppers in Wanhuzhuang Village of Linxi County, north China's Hebei Province, Nov. 12, 2017. With plant area of more than 333 hectares, Linxi County saw a good harvest of chili pepper. (Xinhua/Zhu Xudong)