【2018两会·改革新征程】【老外谈】“两会”为中国发展绘制宏伟蓝图

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网 2018-03-09
调整字号大小:

Read in English

作者:尤金·克拉克(Eugene Clark)澳大利亚

每年三月,中国都会举行两场重要会议,与会者共济一堂,共商国是, 为国家每年的全面工作定调,这就是“两会”。今年召开的是第十三届全国人民代表大会第一次会议和中国人民政治协商会议第十三届全国委员会第一次会议。

首先召开的是全国政协十三届一次会议。全国政协共有近3000名委员,他们来自全国各个领域和界别,包括港澳台人士、专家学者和社会精英。会议期间,政协委员们积极履行参政议政职能,与全国人大代表共商国家发展大计,积极建言献策。全国政协没有立法权,但凭借其广泛的影响力,能够将民众关切及时传递给政府。

随后召开的是十三届全国人大一次会议。全国人民代表大会是最高国家权力机关,行使制定、修改宪法和法律的职权。全国人民代表大会还负责选举产生国家领导人,批准任命包括司法机关在内的政府部门领导人。

“两会”的重要性主要体现在以下三方面:

第一,“两会”为世界了解中国经济社会发展提供了重要窗口。2018年是全面贯彻落实中共十九大精神特别是习近平新时代中国特色社会主义思想的开局之年,因此今年的“两会”格外引人注目。

今年的人代会还将选举产生新一届国家领导人,讨论贯彻落实中共十九大提出的中国未来发展目标。拟讨论的议题包括:

• 脱贫攻坚和消除发展不平衡

• 污染防治

• 治理腐败

• 推动经济继续向前发展,特别是电子商务和融资领域(如物联网)。

• 在人工智能、机器人、生物技术、纳米技术、外层空间商业利用等技术领域使中国处于领先地位

• 有效控制民间债务风险

• 提升国有企业生产效率和竞争力

• 应对老龄化问题,完善社会保障体系

• 完善住房保障制度

• 构建高效便捷的现代综合交通运输体系

• 促进从学前教育到高等教育等各阶段教育资源优化

• 将习近平新时代中国特色社会主义思想载入宪法

第二,在外交领域,中国作为愈具影响力的区域性大国和全球性大国,该如何应对各种复杂的挑战,“两会”将给出答案。中国将高度重视并积极推进“一带一路”建设。同时,中国将根据国际形势调整国防需求。

第三,在国际事务中,中国发挥的作用越来越重要,各国政府十分关注中国新出台的政策和主张。非洲国家极为关注中非合作的前景;中美、中欧、中俄关系的走向受到各方广泛关注;发展中国家则期待着学习和借鉴中国经济发展的模式和经验。

中国近年来所取得的成就预示着它的美好前景。(编译:李京荣)

(作者为澳大利亚堪培拉大学荣誉教授,曾任中国政法大学比较法学客座教授。)

(文章仅代表个人观点。)

(原文链接:http://www.china.org.cn/opinion/2018-03/06/content_50667544.htm)

分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter