景德镇薄胎瓷:0.15毫米的极致匠心

Comment(s)打印 E-mail 新华网 2019-10-30

Inheritor of thin body porcelain in Jiangxi


熊国安在利坯(10月28日摄)。熊国安是江西景德镇传统薄胎瓷制作技艺传承人,12岁开始跟随父亲学习手工制作薄胎瓷,至今已与薄胎瓷打了47年交道。薄胎瓷的精华在利坯工艺。“利坯”是薄胎瓷成型的重要工序,是指拉成的坯半干时,用刀具手工修整,使器表光洁、厚薄均匀,直到能透过光为止,对工匠的经验技术要求极高。凭借极致的手工技艺及数十年如一日的专注,熊国安将难度最高的窑变荷叶边薄胎碗做到0.15毫米的厚度。[新华社 周密 摄]

Xiong Guoan trims an unburnt porcelain bowl in Jingdezhen, east China's Jiangxi Province, Oct. 28, 2019. Xiong Guoan, an inheritor of thin body porcelain in Jingdezhen of Jiangxi, learnt the art from his father when he was 12 years old. Working in the field for 47 years, he insists for perfection in the making procedures. The shaping of the unburnt porcelain is the essence of the craft, during which craftsman will use tools to peel the unburnt porcelain until it can be penetrated by the light. Xiong's skill has allowed him to make thin body porcelain with a thickness of about 0.15 millimeter. (Xinhua/Zhou Mi)

1   2   3   4   5   >  


分享到:
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter