废弃矿山的华丽蝶变
0 
Wasted mine-transformed park in Chongqing
这是8月17日拍摄的重庆铜锣山矿山公园景象（无人机照片）。重庆市渝北区石船镇曾是石灰岩矿区采石场主要聚集地，数十座巨大露天矿坑遍布山中，森林遭砍伐，耕地被破坏，地质安全隐患突出。面对生态环境恶化，当地政府2012年将铜锣山采石场全面关停。2016年开始，当地加快开展消除安全隐患、植绿覆盖裸土、保护坑中水体等生态修复工程，同时加大道路等基础设施建设，打造铜锣山矿山公园。不少村民开始在景区从事观光车司机、保安、保洁等工作，还有的开起了农家乐。景区人气提升，还带动当地农产品外销，帮助农民增收。自2021年2月试运行以来，该园共接待游客50多万人次。[新华社记者 王全超 摄]
Aerial photo taken on Aug. 17, 2021 shows the scenery at Tongluo Mountain mine park in Shichuan Town, Yubei District of Chongqing, southwest China. Shichuan Town, once a main quarry location for limestones, saw its forests and arable lands destroyed by exploitation. Facing the deterioration of the environment, local government closed the Tongluo Mountain quarry in 2012. Starting from 2016, ecological restoration projects of Tongluo Mountain were carried out and the former quarry was turned into a mine park. With the improvement of the environment, the park also offered job opportunities to local villagers. It has received over 500,000 visitors since its trial operation in February 2021. (Xinhua/Wang Quanchao)
Go to Forum >>0 Comment(s)