秘鲁小羊驼借进博“萌”遍中国
0 
10月15日，马玉霞（右一）在上海绿地全球商品贸易港内的秘鲁进口馆迎接参观者。2016年，在南美洲各地经商的中国人马玉霞，将秘鲁羊驼毛手工艺者玛玛尼大叔制作的羊驼毛玩偶产品带入中国市场，毛绒软萌的羊驼毛玩偶颇受欢迎。2018年首届进博会上，马玉霞和她的秘鲁合伙人租用了一个9平方米的展位，展示和售卖秘鲁传统手工制作的羊驼毛玩偶等产品，并创立了Warmpaca（温暖的小羊驼）品牌。今年，马玉霞将参加第四届进博会，她们的秘鲁“小羊驼”也找到了打开中国市场的钥匙。如今秘鲁“小羊驼”已经在全国多个城市落地开花，马玉霞的进博会展位也从最初的9平方米扩大到36平方米。[新华社记者 方喆 摄]
Ma Yuxia receives visitors at the Peru Import Pavilion of the Greenland Global Commodity Trading Hub in Shanghai, east China, Oct. 15, 2021. At the first China International Import Expo (CIIE), Ma Yuxia, a Chinese businesswoman based in South America, introduced the plush toy alpacas made by Uncle Mamani, a Peruvian craftsman, into the Chinese market. Ma and her Peruvian partners rented a booth of merely 9 square meters at the first CIIE to display and promote these toys and other traditional hand-made artcrafts in Peru. They also established their own brand, known as Warmpaca (meaning "warm alpaca"). The business was unexpectedly successful. After participating in the CIIE for three consecutive years, Ma and her partners gained access to the Chinese market with these cute little "alpacas". At the 4th CIIE, Ma's booth is to expand fourfold. [Photo by Fang Zhe/Xinhua]
Go to Forum >>0 Comment(s)