双语文件

【中英文对照】《中国交通运输发展》白皮书

发布时间:2017-01-10 14:29:29  |  来源:中国网  |  作者:  |  责任编辑:李潇

2016年12月29日,国务院新闻办公室发表《中国交通运输发展》白皮书。 The State Council Information Office of the People's Republic of China publishes a white paper titled 'Development of China's Transport' on Dec. 29, 2016.

2016年12月29日,国务院新闻办公室发表《中国交通运输发展》白皮书。
The State Council Information Office of the People's Republic of China publishes a white paper titled "Development of China's Transport" on Dec. 29, 2016.
2016年12月29日,国务院新闻办公室发表《中国交通运输发展》白皮书。全文如下:The State Council Information Office of the People's Republic of China published a white paper titled "Development of China's Transport" on Dec. 29, 2016. Following is the full text: 

中国交通运输发展
(2016年12月)
中华人民共和国
国务院新闻办公室

Development of China's Transport
December 2016
The State Council Information Office
of the People's Republic of China

目 录

Contents

前 言Preamble
一、发展历程I. Course of Development
二、综合交通运输体系建设II. Comprehensive Transport System
三、发挥基础性先导性服务性作用III. Playing a Basic, Pioneering and Serving Role
四、对外开放与国际合作IV. Opening up and International Cooperation
五、未来五年的发展目标V. Development Goals for the Next Five Years
结束语Conclusion

1  2  3  4  5  6  7  8  >