GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council October 30, 2001 Issue No. 30 Serial No. 1029

CONTENTS

Address on the Central Work Conference on Poverty Reduction and Development (Jiang Zemin)
Address on the Central Work Conference on Poverty Reduction and Development (Zhu Rongji)
Chinese Economy Advancing towards More Openness and Prosperity
Speech on the Chinese Economy Forum of the Sixth World Chinese Entrepreneurs
Convention (Zhu Rongji)

Order No.55 of the President of the People's Republic of China
Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Desertifiction
Order No.56 of the President of the People's Republic of China
Amendment to the Criminal Law of the People's Republic of China (II)
Interpretation by the Standing Committee of the National People's Congress on
Article 228, Article 342 and Article 410 of the Criminal Law of the People's Republic
of China
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Establishing
National Defence Education Day

Circular of the General Office of the State Council on Further Accomplishing the Work
of Shutting down and Rectifying Small Coal Mines and the Safe Production of Coal
Mines

Circular of the General Office of the State Council on Adjustment of the Members of
the National Leading Group for the Implementation of the Convention on the
Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical
Weapons and on Their Destruction

A Letter of the General Office of the State Council Replying on the Lasa Economic and
Technological Development Zone in Tibetan

A Message of Congratulation from President Jiang Zemin of the People's Republic
of China to the Sixth World Chinese Entrepreneurs Convention
A Telegram from President Jiang Zemin to President Bush on the Serious Attacks on
Some Areas of New York and Washington of the United States

A Message of Congratulation from Premier Zhu Rongji to the Symposium of
Asia-Europe Law Enforcement Agencies on Combating Transnational Crimes
Joint Communiqu¨¦ of China and Thailand

Remarks of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on August 28, 2001
Remarks of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on September 3, 2001

Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Work Procedures for
Administration of Projects Financed by Foreign Government Loans

Work Procedures for Administration of Projects Financed by Foreign Government
Loans

Supplementary Circular of the Ministry of Finance on the Relevant Issues Related to the
Financial Treatments in the Housing Reform of Enterprises

Circular of the Ministry of Finance on the Relevant Issues on the Audit of the Annual
Accounting Statements of State-owned Enterprises Conducted by Certified
Public Accountants

Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Communications on Printing and
Issuing the Interim Measures for Administration of the Special Communications Fund
from the Revenues of Motor Vehicle Purchase Tax
Interim Measures for Administration of the Special Communications Fund from
the Revenues of Motor Vehicle Purchase Tax

Decree No. 10 of the Ministry of Labour and Social Security of the People's Republic of
China
Provisions on Administration of Labour Market

Circular on Standardizing Examination and Approval of Construction Projects
Sited above Mineral Resources (Ministry of Land and Resources)
Circular on Several Policies and Measures on Strengthening Protection of Cultivated
Land and Promotion of Economic Development
(Ministry of Land and Resources)

Circular on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of Land
Reclamation Projects in Comprehensive Agricultural Exploitation
(Ministry of Land and Resources)

Interim Measures for Administration of Land Reclamation Projects in
Comprehensive Agricultural Exploitation

Circular on Printing and Issuing the Investigation System of the Liability for Misjudging
Cases in the Supervision over the Law Enforcement Related to Land and
Resources (Ministry of Land and Resources )

Investigation System of the Liability for Misjudging Cases in the Supervision over the
Law Enforcement Related to Land and Resources

Decree No. 83 of the Ministry of Construction of the People's Republic of China and the
State Bureau of Surveying and Mapping
Measures for Administration of the Surveying and Mapping of Houses

Circular on Adjustment of the Qualifications for Private Production Enterprises and
Scientific Research Institutions to Apply for the Right to Engage in Import and
Export Operations by Themselves
(Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation)

Decree No. 1 of the State Forestry Administration
Measures for Registration Administration of the Ownership of Trees and Forest
Lands

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Hunan and
Guangdong Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Jiangxi and
Guangdong Provinces

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Zhejiang and
Anhui Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Jiangxi and
Hunan Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Hebei Province and
Inner Mongolia Autonomous Region

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement (II) on the
Administrative Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of
Hunan Province and the Guangxi Zhuang Autonomous Region
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of the Inner Mongolian
Autonomous Region and Gansu Province
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Anhui and
Hubei Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Anhui and
Jiangxi Provinces

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Hubei and
Hunan Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Gansu and
Qinghai Provinces

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement (II) on the
Administrative Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of
Gansu Province and the Ningxia Hui Autonomous Region
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Gansu Province and
the Xinjiang Uygur Autonomous Region


Order No. 57 of the President of the People's Republic of China
Appointments and Removals Made by the State Council of the People's Republic of China