GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council November 10, 2001 Issue No. 31 Serial No. 1030

CONTENTS

Address at the Rally in Commemoration of the 90th Anniversary of the 1911 Revolution (Jiang Zemin)

Address at the Reception Marking the 52nd Anniversary of the Founding of the
People's Republic of China (Zhu Rongji)

Circular of the General Office of the State Council on Transmission of the Three
Implementing Programmes of the Ministry of Personnel and the Ministry of Finance
on Adjusting the Salary Standards of Staff and Increasing the Pensions of
Retired Staff of Organs and Institutions
Implementing Programme on Adjusting the Salary Standards of Staff of Organs

Implementing Programme on Adjusting the Salary Standards of Staff of
Institutions

Implementing Programme on Increasing the Pensions of Retired Staff of Organs
and Institutions
Circular of the General Office of the State Council on Establishment of the Leading
Group of the State Council for the Work of Reform in Administrative Examination
and Approval System

Circular of the General Office of the State Council on Transmission of the Proposals of
the State Economic and Trade Commission and Other Departments on Further
Rectifying and Standardizing the Order of Processed Oil Market
Proposals on Further Rectifying and Standardizing the Order of Processed Oil Market

Joint Communiqu¨¦ of the Premiers of China and Russia at the Sixth Regular Meeting

News Briefings by the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on
September 4, 2001
Remarks of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on September 11, 2001
Remarks of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on September 12, 2001
News Briefings by the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs on
September 13, 2001

Circular on Checkup and Rectification of the Pawn Industry
(State Economic and Trade Commission and Ministry of Public Security)

Decree No. 55 of the Ministry of Public Security

Measures for the Implementation of the Regulations on Supervision over Public
Security Organs

Decree No. 56 of the Ministry of Public Security
Measures of the People's Republic of China for Registration of Motor Vehicles

Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Information Industry on
Revocation of Fees on New Installation of Urban Telephones, Postal and
Telecommunication Surcharges and Other Governmental Funds Items

Decree No. 84 of the Ministry of Construction
Provisions on Administration of the Qualifications of Units Compiling City Plans

Decree No. 85 of the Ministry of Construction and the State Bureau of Quality and
Technical Supervision
Provisions on Administration of Amusement Parks

Decree No. 1(2001) of the People's Bank of China
Measures for Administration of the Agency of the State Treasury Business by
Commercial Banks and Credit Cooperatives

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Shanxi and
Henan Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Zhejiang and
Fujian Provinces
Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Hebei and
Henan Provinces

Official Reply of the State Council on Approving the Agreement on the Administrative
Boundaries Jointly Demarcated by the People's Governments of Henan and Hubei
Provinces

Appointments and Removals Made by the President of the People's Republic of
China