GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
General Office of the State Council
December 30, 2001 Issue No. 36 Serial No. 1035
Finance, Monetary Affairs, Taxation, Securities
Circular of the State Council on the Reduction of Income Tax on Deposit
Interest Income That Foreign Enterprises Get in China (Issue 1)
Decree No.297 of the State Council of the People's Republic of China (Issue
2)
Regulations on Financial Assets Management Companies (Issue 2)
ircular of the State Council on the Implementation of the Resolution of
the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening
Examination and Supervision of Central Budget (Issue 3)
Decree No.3 [2000] of the People's Bank of China (Issue 5)
Methods for the Administration of Accounting Company of Enterprise Group
(Issue 5)
Circular on Limiting or Banning Granting of Loans to Projects Involving
Backward Production Capacity,Technologies and Products That Are to Be
Abolished and Redundant Projects People's Bank of China, State Economic
and Trade Commission (Issue 7)
Circular of the State Taxation Administration on Foreign-Funded Enterprises
Engaged in Consulting Business and Taxation Problems Concerning Foreign-Funded
Enterprises (Issue 8)
Circular of the State Taxation Administration on Exemption of Individual
Income Tax for Unemployment Insurance Premiums (Issue 8)
Circular of the State Taxation Administration on Issuing the "Deduction
Methods for Enterprise Income Tax before Taxes Are Paid." (Issue
8)
Pre-Taxation Deduction Methods for Enterprise Income Tax (Issue 8)
Circular of the State Taxation Administration on Issuing the "Managerial
Methods for Compensation and Exemption of Enterprise Income Tax for Foreign-Funded
Enterprises and Foreign Enterprises Investing in the Purchase of Made-in-China
Equipment" (Issue 8)
Managerial Methods for Compensation and Exemption of Enterprise Income
Tax for Foreign-Funded Enterprises and Foreign Enterprises Investing in
Purchase of Made-in-China Equipment (Issue 8)
Circular on Issuing "Implementation Methods for Financial Management
of Rural Credit Cooperatives" (Issue 8)
(State Taxation Administration and People's Bank of China )
Implementation Methods for Financial Management of Rural Credit Cooperatives
(Issue 8)
Circular on Issuing the "Proposals on Standardizing Shareholders'
Meetings of Listed Companies (Issue 8)
(Securities Regulatory Commission )
Proposals on Standardizing Shareholders' Meetings of Listed Companies
(Issue 8)
Circular on Reduction of Consumption Taxes on Low-Exhaust Cars (Issue
9)
(Ministry of Finance and State Taxation Administration )
Circular on Calling Off Charge Items Involving Peasants' Burden in the
Rural Tax-Fee Reform Experimental Spots Ministry of Finance, State Planning
Commission and Ministry of Agriculture (Issue 9)
Circular on Issuance of "Procedures of Application for Establishment
of Futures Broking Companies and Their Business Departments"( Securities
Regulatory Commission) (Issue 9)
Procedures of Application for Establishment of Futures Broking Companies
and Their Business Departments (Issue 9)
Circular on Standardizing Behaviors of Major Purchases and Sales of Capital
Funds of Listed Companies (Issue 9)
(Securities Regulatory Commission )
Circular of Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation and the
State Taxation Administration on the Issuance of "Temporary Regulations
on Administrative Sanctions on Enterprises That Obtain Tax Refunds on
Exports by Cheating" (Issue 11)
Temporary Regulations on Administrative Sanctions on Enterprises That
Obtain Tax Refunds onExports by Cheating (Issue 11)
Decree No. 4 (2000) of the People's Bank of China (Issue 11)
Managerial Methods on Financial Leasing Companies (Issue 11)
Circular of the State Taxation Administration on Concentrated Collection
of Business Tax on Railway Transport Revenues (Issue 12)
Circular of the State Council on Further Improvement of Experimental Work
in Rural Tax-Fee Reform (Issue 15)
Circular of the Ministry of Finance on Issuing "Stipulations of Accounting
on Handling of Tax Refunds for Limited-Liability Companies (Issue 15)
Stipulations of Accounting on Handling of Tax Refunds for Limited-Liability
Companies (Issue 15)
Circular on Issuing the "Proposals Concerning Subsidy Policies for
Medical Establishments" (Issue 15)
(Ministry of Finance, State Development Planning Commission and Ministry
of Health )
Proposals Concerning Subsidy Policies for Medical Establishments (Issue
15)
Circular on Taxation Policies Concerning Medical and Health Institutions
(Issue 15)
(Ministry of Finance and State Administration of Taxation)
Notice on Transmission of the "Circular of the General Office of
the State Council on Transmission of Supplementary Proposals of the People's
Bank of China and Other Departments Concerning theManagement of Student
Loans, and on Issuing the "Managerial Methods of People's Bank of
Chinaon Student Loans"( People's Bank of China) (Issue 15)
Circular of the General Office of the State Council on Transmission of
Supplementary Proposals of the People's Bank of China and Other Departments
Concerning the Management of Student Loans (Issue 15)
Supplementary Proposals on Management of Student Loans (Issue 15)
Managerial Methods of the People's Bank of China on Student Loans (Issue
15)
Circular of State Administration of Taxation on Problems Concerning Income
Tax on Enterprises Which Have Been Merged But Do Businesses of Their Own
(Issue 15)
Circular on Issuing "Guide to Methods of Placing Stocks for Legal
Persons (Securities Regulatory Commission) (Issue 15)
Guide to Methods of Placing Stocks for Legal Persons (Issue 15)
Circular of State Taxation Administration on Certain Income Tax Questions
Concerning Enterprises Investing Stock Rights (Issue 16)
Circular of the State Taxation Administration on Certain Questions Concerning
Collecting Turnover Taxes on Computer Software (Issue 17)
Circular of the State Council on Transmission of the Report of the People's
Bank of China on the Situation of Enterprises Evading and Abolishing Financial
Debts (Issue 18)
Report on the Situation of Enterprises Evading and Abolishing Financial
Debts (Issue 18)
Circular of the State Taxation Administration on Collecting Turnover Taxes
on Financing and Leasing Businesses (Issue 18)
Circular of the State Taxation Administration on Certain Problems of Business
Taxation Policy on Foreign-Capital Financial Institutions (Issue 18)
Circular of the State Taxation Administration on Collecting Individual
Income Taxes on the Employed of Lawyer's Offices (Issue 18)
Circular of the General Office of the State Council on the Relevant Issues
Regarding the Trial Work of the Rural Tax and Fee Reform in 2001 (Issue
19)
Circular of the State Administration of Taxation on Several Issues Relating
to the Implementation of the Income Tax Law for Enterprises with Foreign
Investment and Foreign Enterprises (Issue 19)
Circular of the General Office of the State Council on Transmission of
the Proposals Submitted by the Ministry of Supervision, Ministry of Finance,
People's Bank and National Audit Administration on Checkup and Rectification
of the Bank Accounts of Administrative Organs and Institutions (Issue
22)
Proposals on Checkup and Rectification of the Bank Accounts of Administrative
Organs and Institutions (Issue 22)
Circular of the State Council on Printing and Issuing of the Interim Measures
on Administration of Reducing State Shareholdings and Raising Social Security
Funds (Issue 23)
Interim Measures on Administration of Reducing State Shareholdings and
Raising Social Security Funds (Issue 23)
Circular of the State Administration of Taxation on Printing and Issuing
of the Interim Measures for Tax Collection and Administration in Export
Procession Zone (Issue 28)
Interim Measures for Tax Collection and Administration in Export Procession
Zones (Issue 28)
Circular of the State Administration of Taxation on Clarifying the Scope
That Foreign Enterprises and Individuals Are Exempt from Business Tax
on Income of Technical Transference (Issue 28)
Circular of the State Administration of Taxation on the Issues of Withholding
Business Tax for Software Fees Paid by the Enterprises within the Territory
of China to Foreign Enterprises (Issue 28)
Circular on Promulgation of Trial Measures for Open Security Investment
Funds Security Regulatory Commission (Issue 28)
Trial Measures for Open Security Investment Funds (Issue 28)
Circular on Issuing the Reporting System of the Annual Consolidated Accounting
Information of Enterprises (Ministry of Finance) (Issue 29)
Reporting System of the Annual Consolidated Accounting Information of
Enterprises (Issue 29)
Circular on Printing and Issuing the Provisions on Administration of Fiscal
Funds for Projects of Natural Forest Pro tection ( Ministry of Finance
) (Issue 29)
Provisions on Administration of Fiscal Funds for Projects of Natural Forest
Protection (Issue 29)
Circular on Printing and Issuing the Measures for Inviting Bids from Procurement
Companies in ProjectsFinanced by Foreign Government Loans (Ministry of
Finance) (Issue 29)
Measures for Inviting Bids from Procurement Companies in Projects Financed
by Foreign Government Loans (Issue 29)
Circular on Printing and Issuing the Measures for the Financial Management
of ComprehensiveAgricultural Exploitations Ministry of Finance (Issue
29)
Measures for the Financial Management of Comprehensive Agricultural Exploitations
(Issue 29)
Circular on Relevant Business Taxes on the Tolls of Vehicles and other
Taxation Policies (Issue 29)
Ministry of Finance and State Administration of Taxation
Circular on Printing and Issuing the Provisions on the Accounting of the
Insurance of Home Mortgage Loansand Other Businesses of Insurance Companies
(Ministry of Finance) (Issue 29)
Provisions on the Accounting of the Insurance of Home Mortgage Loans and
Other Businesses of Insurance Companies (Issue 29)
Circular on the Relevant Issues on Administration of China Central Government
Purchase Dotcom (Ministry of Finance) (Issue 29)
Circular of the Ministry of Finance on Printing and Issuing the Work Procedures
for Administration of Projects Financed by Foreign Government Loans (Issue
30)
Work Procedures for Administration of Projects Financed by Foreign Government
Loans (Issue 30)
Supplementary Circular of the Ministry of Finance on the Relevant Issues
Related to the Financial Treatments in the Housing Reform of Enterprises
(Issue 30)
Circular of the Ministry of Finance on the Relevant Issues on the Audit
of the Annual Accounting Statements of State-owned Enterprises Conducted
by Certified Public Accountants (Issue 30)
Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Communications
on Printing and Issuing the Interim Measures for Administration of the
Special Communications Fund from the Revenues of Motor Vehicle Purchase
Tax (Issue 30)
Interim Measures for Administration of the Special Communications Fund
from the Revenues of Motor Vehicle Purchase Tax (Issue 30)
Circular of the Ministry of Finance and the Ministry of Information Industry
on Revocation of Fees on New Installation of Urban Telephones, Postal
and Telecommunication Surcharges and Other Governmental Funds Item (Issue
31)
Decree No. 1(2001) of the People's Bank of China (Issue 31)
Measures for Administration of the Agency of the State Treasury Business
by Commercial Banks and Credit Cooperatives (Issue 31)
Circular on Levying Motor Vehicles Purchase Tax for Replacing the Surcharge
on Motor Vehicles Purchase and Other Relevant Issues (Issue 32)
(Ministry of Finance, State Development Planning Commission, Ministry
of Communications and State Administration of Taxation )
Circular of the General Office of the State Council on Further Rectifying
and Standardizing the Order of Taxation (Issue 34)
|