GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council September 30, 2003 Issue No. 27 Serial No. 1098

CONTENTS

Decision of the Central Committee of the CPC and the State Council on Accelerating the
Development of Forestry

Circular of the State Council on Promoting the Sustained and Sound Development of
Real Estate Market

Decree No. 1 of the National Development and Reform Commission of the People's
Republic of China
Provisions on Price Monitoring

Decree No. 77 of the Ministry of Justice of the People's Republic of China

Procedures for Prison's Recommendation for Commutation of Punishment and Parole

Decree No. 4 of the People's Bank of China (2003)
Measures of the People's Bank of China for Administration of Seizure and
Identification of Counterfeit Currency

Decree No. 5 of the People's Bank of China (2003)
Measures for Administration of RMB Bank Settlement Accounts

Decree No. 101 of the General Administration of Customs of the People's Republic of China
Measures of the Customs of the People's Republic of China for Administrative
Compensation

Decree No. 117 of the General Administration of Civil Aviation of China
Decision of the General Administration of Civil Aviation of China on Annulment of
Part of Rules and Regulatory Documents on Civil Aviation

Decree No. 118 of the General Administration of Civil Aviation of China
Rules for Administration of Aeronautical Information Officers' Licences of Civil
Aviation

Circular on Printing and Issuing the Measures for Implementation of Physical Training
Qualification Standards for General Population (For Trial Implementation)
(General Administration of Sport, State Ethnic Affairs Commission, Ministry of
Finance, Ministry of Agriculture, Ministry of Health, All-China Federation of Trade Unions, Central
Committee of the China Communist Youth League and All-China Women's Federation)

Measures for Implementation of Physical Training Qualification Standards for
General Population (For Trial Implementation)

Circular of the National Bureau of Statistics on Printing and Issuing the Provisions on
Dividing Three Industries
Provisions on Dividing Three Industries

Decree No. 29 of the State Intellectual Property Office

Provisions on Methods for Affixing Patent Markings and Indicating Patent Numbers
Decree No. 1 of the China Banking Regulatory Commission (2003)
Decision of the China Banking Regulatory Commission on Adjusting the Means of
and Procedures for Administration of Access to Banking Market

Decree No. 2 of the China Banking Regulatory Commission (2003)
Measures for Administration of Financial Permits