GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council November 30, 2003 Issue No. 33 Serial No. 1104

CONTENTS

Circular of the General Office of the State Council on Strengthening Administration of
Construction of Urban Rail Rapid Transit

Circular of the General Office of the State Council and the General Office of the Central
Military Commission on Reshuffling the National Leading Group for Supporting the
Army and Favouring Their Dependants, Supporting the Government and Cherishing
the People

Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the
Proposals of the Office of the State Council Leading Group for Reforming
Administrative Examination and Approval System for Further Promoting Reform of
Administrative Examination and Approval System of Provincial Governments
Proposals for Further Promoting Reform of Administrative Examination and Approval
System of Provincial Governments

Circular of the General Office of the State Council on Further Strengthening
Experimental Work for Reform of Taxes and Fees in Rural Areas

Official Reply of the State Council on the Comprehensive City Planning of Lanzhou City

Circular of the State Council on Approving and Transmitting the Implementation
Proposals of the South-to-North Water Diversion Project Office and Other
Departments for Pollution Control Planning for the East Line of the South-to-North
Water Diversion Project

Implementation Proposals for Pollution Control Planning for the East Line of the
South-to-North Water Diversion

A Letter in Reply from the General Office of the State Council on Dealing with the
Protocol and Recommendation of the International Labour Convention Adopted at the
90th Session of the International Labour Conference
A Letter in Reply from the General Office of the State Council on Enlarging the
Personnel Quota of Inspection Units of Yantai Airport and Other Issues

A Letter in Reply from the General Office of the State Council on the Pilot Plan
for Reform of Taxes and Fees in Rural Areas of Tianjin Municipality and Fujian
Province


Joint Declaration on the Promotion of Tripartite Cooperation Among the People's
Republic of China, Japan and the Republic of Korea

China's EU Policy Paper

Decree No. 49 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China

Measures for Administration of Quality Supervision of Lint Fibre

Decree No. 50 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China

Provisions on Administration of Implementation of Green Channel System for
Inspection and Quarantine of Export Goods
Decree No. 51 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China
Measures for Classified Administration of Enterprises Producing Export Industrial
Products

Decree No. 52 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People's Republic of China
Measures for Administration and Supervision of Quality and Safety in Enterprises
Producing or Processing Foods

Circular on Publicizing Observation Periods of New Drugs
(State Food and Drug Administration)

Decree No. 2 of the State Administration of Work Safety and the State Bureau for
Supervision of Coal Mine Safety
Measures for Administration of Safety Supervisors of Coal Mines