GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council December 30, 2003 Issue No. 36 Serial No. 1107

Labour and Social Security


Opinions on Further Strengthening the Construction of Labour Market and Improving the Employment Service System (Ministry of Labour and Social Security) (Issue 1)

Circular on Making Further Efforts to Help Part Former Owners of Industrial and Business Companies out of Hardship ( Ministry of Labour and Social Security, United Front Work Department of CCCPC, Ministry of Finance and Ministry of Civil Affairs) (Issue 4)

Circular of the General Office of the State Council on Effectively Accomplishing the Work in the Administration of and Service for Farmers Employed in Cities (Issue 5)

Circular of the General Office of the State Council on Transmitting and Issuing the Several Proposals of the State Economic and Trade Commission and Other Departments for Solving Difficulties in the Basic Livelihood of Staff Members of State-Owned Enterprises with Difficulties and Closed or Bankrupt Enterprises (Issue 5)

Several Proposals for Solving Difficulties in the Basic Livelihood of Staff Members of State-Owned Enterprises with Difficulties and Closed or Bankrupt Enterprises (Issue 5)

Circular on Printing and Issuing the Standards for Assessing the Degree in the Loss of the Ability to Work Caused to Employees by Non-Work-Related Injuries or Disability or Diseases (For Trial Implementation) Ministry of Labour and Social Security (Issue 5)

Standards for Assessing the Degree in the Loss of the Ability to Work Caused to Employees by Non-Work-Related Injuries or Disability or Diseases (For Trial Implementation) (Issue 5)

Decree No. 15 of the Ministry of Labour and Social Security of the People's Republic of China, the Ministry of Public Security of the People's Republic of China and the State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China (Issue 6)

Provisions on Administration of Intermediaries Providing Overseas Employment Services (Issue 6)

Circular on Strengthening the Supervision and Administration of the Social Security Fund
(Ministry of Labour and Social Security, Ministry of Finance, Ministry of Information Industry, People's Bank of China, National Audit Office State Administration of Taxation, State Post Bureau )(Issue 8)

Circular of the State Council on Approving and Transmitting the Report of the Ministry of Labour and Social Security and Other Departments on the Experiment on Improving the Social Security System in Cities and Towns Conducted in Liaoning Province (Issue 11)

Report on the Experiment on Improving the Social Security System in Cities and Towns Conducted in Liaoning Province (Issue 11)

Circular on Printing and Issuing the Plan for Development of Labour and Social Security Undertakings in
2003 ( Ministry of Labour and Social Security) (Issue 16)

Circular of the General Office of the State Council on Further Improving the Work of Reemployment (Issue 5)

Circular on Adjusting the Proportion of the Basic Old Age Insurance Premiums Paid by Individuals
(Ministry of Labour and Social Security) (Issue 17)

Circular on Printing and Issuing the National Training Projects for Workers with Advanced Skills and the
Training Programs for Advanced Mechanical and Electronical Technicians Ministry of Labour and Social Security (Issue 18)

National Training Projects for Workers with Advanced Skills (Issue 18)

Training Programs for Advanced Mechanical and Electronical Technicians (Issue 18)

Members of the Leading Group for the Training Programs for Advanced Mechanical and Electronical Technicians (Issue 18)

Circular on Adjusting the Ratio of Basic Old Age Pension Premiums Paid by Enterprises Whose
Premiums are Originally Pooled Within Corresponding Industries
(Ministry of Labour and Social Security and Ministry of Finance) (Issue 22)

Circular on Implementing the Provisions on Prohibition of Child Labour
(Ministry of Labour and Social Security, Ministry of Public Security, State Administration of Industry and Commerce, Ministry of Education, Ministry of Health, All-China Federation of Trade Unions, Central Committee of the Communist Youth League of China, All-China Women's Federation )(Issue 22)

Circular on Implementing the Regulations on Work Injury Insurance (Ministry of Labour and Social Security) (Issue 22)

Opinions on Several Issues Concerning the Use of Non Full-Time Employees( Ministry of Labour and Social Security) (Issue 22)

Circular on Printing and Issuing the Vocational Qualifications Training Program for Graduates of Senior
Vocational Schools in 2003 (Ministry of Labour and Social Security and Ministry of Education) (Issue 22)

Vocational Qualifications Training Program for Graduates of Senior Vocational Schools in 2003 (Issue 22)

Opinions on Relevant Issues Concerning the Implementation of the Circular of the General Office of the State Council on Accomplishing the Work Involving Employment of Graduates from Regular Institutions of Higher Learning in 2003 ( Ministry of Labour and Social Security) (Issue 22)

Circular on Relevant Issues Concerning the Enrolment of Reclamation Enterprises in Basic Old Age
Insurance Schemes of Enterprise Staff and Workers (Ministry of Labour and Social Security, Ministry of Finance, Ministry of Agriculture and Overseas Chinese Affairs Office of the State Council) (Issue 22)

Circular on Printing and Issuing the Rules for On-the-Spot Supervision on Social Security Fund
(Ministry of Labour and Social Security) (Issue 23)

Rules for On-the-Spot Supervision on Social Security Fund (Issue 23)

Decree No. 16 of the Ministry of Labour and Social Security of the People's Republic of China (Issue 24)

Measures for Auditing of Social Insurance (Issue 24)

A Letter in Reply from the General Office of the State Council on Dealing with the Protocol and Recommendation of the International Labour Convention Adopted at the 90th Session of the International Labour Conference (Issue 33)