GAZETTE OF THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

General Office of the State Council February 10, 2003 Issue No. 4 Serial No. 1075

CONTENTS

Decree No. 368 of the State Council of the People's Republic of China
Decision of the State Council on Amending the Rules for the Implementation of the
Patent Law of the People's Republic of China

Rules for the Implementation of the Patent Law of the People's Republic of China

Circular of the State Council on Approving and Transmitting the Proposals of the
Ministry of Finance on Relevant Issues Concerning Improving the Fiscal
Administration Systems Below the Provincial Level
Proposals on Relevant Issues Concerning Improving the Fiscal Administration
Systems Below the Provincial Level

Circular of the General Office of the State Council on Effectively Accomplishing the
Work in Western Development in 2003

Official Reply of the State Council on Issues Related to Putting into Use of Newly Built
Wharves in Open Ports
Circular of the General Office of the State Council on Adjusting the Constituent of the
Monetary Policy Commission of the People's Bank of China

Circular on Further Pushing Forward the Reform to Water Supply Pricing in Cities
( State Development Planning Commission, Ministry of Finance, Ministry of Construction, Ministry of Water Resources and State Environmental Protection Administration)

Decree No. 70 of the Ministry of Justice of the People's Republic of China
Measures for Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms from
the Hong Kong or Macao Special Administrative Region

Decree No. 71 of the Ministry of Justice of the People's Republic of China

Measures for Dealing with Acts Violating Discipline in the National Judicial
Examination (Trial)

Circular on Making Further Efforts to Help Part Former Owners of Industrial and
Business Companies out of Hardship ( Ministry of Labour and Social Security, United Front Work Department of CCCPC, Ministry of Finance and Ministry of Civil Affairs)
Decree No. 15 of the Ministry of Water Resources of the People's Republic of China and
the State Development Planning Commission of the People's Republic of China
Measures for Administration of Water Resources Appraisals in Construction
Projects

Decree No. 11 of the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
Rules on Quality Control in Production of Veterinary Drugs

Proposals for Strengthening and Improving Administration of World Heritage
Protection (Ministry of Culture, State Administration of Cultural Heritage,
State Development Planning Commission, Ministry of Finance, Ministry of Education,
Ministry of Construction, Ministry of Land and Resources, State Environmental
Protection Administration and State Forestry Administration)

Official Reply of the State Council on Approving the Dissolution of Nanning Prefecture,
Establishment of Prefecture-Level Chongzuo City and the Adjustment of
Administrative Division of Nanning City by Guangxi Zhuang Autonomous Region

Official Reply of the State Council on Approving the Dissolution of Lijiang Prefecture
and the Establishment of Prefecture-Level Lijiang City by Yunnan Province
Official Reply of the State Council on Approving the Adjustments to the Districts under
Anyang City and the Administrative Division of Anyang County by Henan Province

Appointments and Removals by the State Council of the People's Republic of China