The spirit of Lei Feng
Lei Feng (1940-1962), a PLA soldier, was a model of wholehearted service to the people. During his short life, he helped a great many people. Since the 1960s, Lei has remained an icon in China, and is remembered for his hard work and devotion to duty. He had inspired generations of Chinese.
In March 2014, Xi Jinping emphasized that the spirit of Lei Feng exemplifies the core values of socialism, and will live on forever.
雷锋精神
雷锋(1940—1962)是中国人民解放军全心全意为人民服务的楷模。他的人生虽然短暂,但帮助了无数人, 雷锋精神也激励着一代又一代人学习和继承。雷锋精神的内涵包括:艰苦创业、积极进取、自强不息、奋力拚搏的奉献精神;顾全大局、忠于职守、克己奉公、处处以国家和集体利益为重的主人翁态度;相互尊重、助人为乐、诚实守信、和谐融洽的良好社会风尚。2014年3月11日,习近平出席十二届全国人大二次会议时指出,雷锋精神是永恒的,是社会主义核心价值观的生动体现。