MIRROR:US
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?











METEO
Dix méthodes pour retarder le vieillissement
Les dix prescriptions présentées ci-après ont été rédigées afin de retarder les manifestations du veillissement.

1. Les barbes et les cheveux reluisants: selon la médecine traditionnelle chinoise, l'écoulement du sang s'effectue jusqu'au bout des cheveux; les barbes et les cheveux reluisants sont les manifestations de l'abondance du sang et du qi (énergie vitale), leur flétrissement ou blanchissement prématuré est un des signes de vieillissement précoce dû à la déficience du qi et du sang. Pour garder le bon état des barbes et des cheveux, l'important est de renforcer le yin et de nourrir le sang. Plantes médicinales au choix: radix polygoni multiflori, radix rehmanniae, fructus ligustri lucidi, yerbade tajo, etc. Médicaments à prendre: pilules Erzhi, pilules de jaba, pilules Qibao pour embellir les barbes.

2. L'ouïe fine, la vue perçante et les dents solides: selon la médecine traditionnelle chinoise, les reins sont en correspondance avec les oreilles, le foie avec les yeux; le fonctionnement des reins déterminent la solidité des os dont le prolongement sont les dents. En général, les personnes âgées souffrent de surdité, de trouble de la vue et de déchaussement des dents, dus à une énergie insuffisante dans les reins et le foie. Dans ce cas, il faut recourir à des médicaments tonifiant le foie, améliorant la vue et l'ouïe, fortifiant les reins et consolidant les dents.

Les matières médicinales tonifiant le foie et améliorant la vue sont: le lycium, le foie de mouton, etc. Médicaments à prendre: pilules de radix rehmanniae pour la vue, de lycium et de chrysanthème, pilules de foie de mouton.

Les matières médicinales tonifiant les reins sont: la pierre d'aimant, l'amende de noix, etc. Médicaments à prendre: les pilules Zuoci aux six saveurs, préparées avec du radix rehmanniae, du bupleurum chinense et de la pierre d'aimant, sont très efficaces dans le traitement de l'asthénie rénale et la surdité.

Les matières médicinales consolidant les dents sont: la graisse fortifiant des os, achyranthes bidentata. Médicaments à prendre: pilules de radix rehmanniae aux six saveurs (médicament de base pour combattre le vieillissement), Yunüjian, etc.

3. Calmer l'esprit et nourrir l'intelligence: les personnes âgées ont une mémoire défaillante et un sommeil court, se réveillant souvent très tôt. Ce sont des signes du vieillessement du cerveau. Pour les combattre, il faut choisir les médicaments nourrissant le cerveau, calmant l'esprit et bénéfiques à l'intelligence. Matières médicinales au choix: ginseng, plumules de graines de lotus, longanes, radix polygoni multiflori, polygala tenuifolia. Médicaments à prendre: pilules Dingshi, etc.

4. Maintenir le cœur et les poumons en bonne condition: le cœur et les poumons sont des organes importants. La déficience d'énergie dans ces organes peut engendrer des symptômes tels que la toux, l'essoufflement, les sensations d'oppression et les douleurs cardiaques. Pour les traiter, il faut d'abord rétablir de bonnes conditions de fonctionnement pour le cœur et les poumons. Plantes médicinales au choix: salvia miltiorrhiza, ginseng, ophiopogon japonicuo, zhizila polygonati officinalis, fructus schizandrae, etc. Médicaments à prendre: comprimés de salvia miltiorrhiza, poudre Zhengmai, pilules Sancai, pilules Guti, pilules longue vie des Huit immortels, etc.

5. Tonifier la rate et l'estomac: la rate et l'estomac sont les piliers du fonctionnement du corps et produisent le sang et le qi. Les éléments nutritifs dont le corps a besoin proviennent de la digestion et sont absorbés par la rate et l'estomac. Les personnes âgées souffrent souvent d'affaiblissement splénique et gastrique, mangent peu et ont des selles irrégulières. Matières médicinales au choix: atractylis sinensis, pelure d'orange, fructus oryzae germinatus, malt, etc. Médicaments à prendre: tisane Sijunzi, tisane Liujunzi, pilules retardant le vieillissement et renforçant l'énergie centrale, pilules régulatrices de l'énergie centrale, comme les pilules Fuzi, pilules d'immortalité, pilules de longue vie, pilules Baishu, etc.

6. Réguler le qi et le sang: le qi et le sang sont des éléments importants qui permettent les activités de la vie humaine. En général, les personnes âgées, en mauvais état d'esprit souffrent souvent d'une déficience du qi et du sang. Elles sont faibles, résistent mal à la fatigue et tombent facilement malades. Pour les soigner, il faut un apport supplémentaire de qi qui doit ensuite être préservé, nourrir le sang et fortifier la constitution.

Les matières médicinales apportant un supplément de qi sont: codonopsis pilosula, astragalus hoangtchy, pseudostellaria heterophylla, reglisse grillée, etc. Médicaments à prendre: tisane Sijunzi, tisane pour préserver le qi. Les matières médicinales nourrissant le sang sont: la glu de peau d'âne, radix angelicae sinensis, ligusticum waliichii, agrimonia pilosa, jujubes, etc. Médicaments à prendre: tisane aux quatre plantes, tisane des huit trésors, tisane des dix tonifiants, glu de tortue et de cerf, etc.

7. Equilibrer le yin et le yang: l'équilibre entre le yin et le yang est important pour être en bonne santé. Le déséquilibre entre le yin et le yang serait la cause d'un vieillissement précoce. L'asthénie du yin est caractérisée par la langue rouge et la bouche sèche. Dans ce cas-là, il vaut mieux, avant tout, nourrir le yin. Les matières médicinales usuelles sont: radix polygoni multiflori, plastrum testudinis, etc. Les médicaments usuels sont: pilules de radix polygoni multiflori aux six saveurs, pilules de fortifiant du yin, etc. L'asthénie du yang est caractérisée par des sensations de froid, le refroidissement des quatre membres, la pâleur de la langue ou la pellicule blanche recouvrant celle-ci. Pour la traiter, le patient doit surtout utiliser des médicaments de nature yang tiède. Matières médicinales au choix: brindilles de cannelle, andouillers, etc. Médicaments à prendre: pilules tonifiant l'énergie rénale, pilules des dix tonifiants, etc.

8. Nourrir la moelle et apporter un supplément d'essence vitale: celle-ci est fondamentale pour maintenir les capacités de reproduction et les activités de la vie humaine. Le manque d'essence vitale serait la cause d'un vieillissement précoce. Généralement, l'essence vitale des personnes âgées est insuffisante et leur santé est fragile. Pour vaincre les maladies et vivre longtemps, il est nécessaire de renforcer l'essence vitale. Les matières médicinales usuelles sont: rhizoma polygonati, semen cuscutae, radix morindae, placenta hominis, fluoritum, actinolitum, etc. Les médicaments usuels sont: pilules à double essence, pilules de rhizoma polygonati, pilules de rhizoma polygonati et de radix rehmanniae, pilules Banlong, pilules nutritives pour la moelle, pilules de cerf, pilules Erzi, etc.

9. Préserver l'énergie dans la partie inférieure du corps et faciliter l'évacuation des urines et des selles: l'énergie dans la partie inférieure du corps des personnes âgées est souvent insuffisante. Celles-ci souffrent souvent d'une evacuation irrégulière des urines et des selles. Pour traiter ces inconvénients, il est important de préserver l'énergie dans la partie inférieure du corps. Matières médicinales au choix: semen amomi amari, fructus rosae laevigatae, etc. En cas de selles claires ou de diarrhée avant l'aube, prendre régulièrement des pilules Sishen; en cas de sécheresse intestinale et de constipation, manger du sésame noir et des noix; en cas de miction fréquente et courte ou d'évacuation urinaire goutte à goutte, prendre des pilules Suoquan.

Si l'essence n'est pas préservée, l'homme peut être sujet à des pertes séminales et la femme à des leucorrhées troubles. Dans ce cas, prendre régulièrement les pilules des immortels de la terre et des fleuves, des pilules Jinsuo pour préserver l'essence. Ces médicaments ont la vertu de conserver l'énergie dans la partie inférieure du corps et d'arrêter les pertes séminales ou blanches.

10. Renforcer les tendons et les os et chasser le vent: les personnes âgées souffrent souvent de douleurs dans les reins et les genoux et de faiblesse musculaire dues à l'insufficance d'énergie hépatique et rénale. Le fonctionnement du foie détermine l'état des tendons, des reins et des os. Pour combattre les douleurs, il faut en premier lieu tonifier le foie et les reins puis renforcer les tendons et les os. Si le patient souffre en même temps de rhumatismes, il lui est conseillé de prendre en plus des médicaments propres à chasser le vent. Matières médicinales au choix: cortex eucommiae, radix dipsaci, parasitic loranthus, coing, dendrobium nobile, etc. Médicaments à prendre: pilules Qing'e, pilules Jingang, pilules de rajeunissement, etc.


Imprimer      Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688