| METEO | E-mail |
La session de l'APN est couronnée de succès, selon Wu Bangguo

Wu Bangguo, nouveau président du Comité permanent de la Xe Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), a décrit la première session de la Xe APN comme un succès total", avec tous les programmes de l'ordre du jour accomplis comme prévu grâce aux efforts conjoints de tous les députés.

Il a affirmé mardi matin, lors de la cérémonie de clôture que cette session était un autre événement important dans la vie politique de la Chine après le XVIe Congrès national du Parti communiste chinois (PCC).

"Le rapport d'activité du gouvernement et les autres rapports adoptés lors de la session dressent le bilan des exploits et des expériences que la troisième génération de la direction collégiale réunie autour de Jiang Zemin a acquises dans le développement économique et social, dans l'édification de la démocratie et du système légal et dans d'autres domaines au cours des cinq années écoulées. Des plans ont été pour cette année et les cinq prochaines années", a indiqué Wu.

La session, a-t-il noté, a élu et approuvé les nominations de la nouvelle génération de dirigeants du gouvernement selon la loi, fournissant ainsi la garantie institutionnelle pour faire avancer la cause de l'Etat et construire une société au niveau de vie relativement aisé.

La Chine se trouve dans une nouvelle période de construction d'une société au niveau de vie relativement aisé et accélére la démarche de modernisation socialiste, a-t-il ajouté. " La 10ème APN et son comité permanent s'en tiendront à la Théorie de Deng Xiaoping et à l'importante pensée de la "Triple Représentativité", appliqueront les directives du 16ème Congrès du Parti communiste chinois (PCC), oeuvreront à la consolidation et au développement de la situation politique caractérisée par la démocratie, l'unité, la vivacité, la stabilité et l'harmonie, et centreront leur efforts sur la tâche principale de développer l'économie et de développer la démocratie socialiste", a-t-il fait remarquer.

Il a dit que la 10ème APN oeuvrerait en s'appuyant sur ce qui a été réalisé dans le travail législatif et améliorerait la qualité des services dans la législation. Il a promis d'élaborer bon nombre de nouveaux règlements et d'en modifier certains autres existants conformément aux nouveaux développements de l'économie de marché socialiste et aux règles de l'organisation mondiale du Commerce.

Il s'est engagé à faire de plus grands efforts pour superviser le travail du gouvernement, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême et maintenir des contacts avec le peuple et les députés de l'APN, pour observer strictement les règles de procédures de l'APN et élever le niveau de travail de l'APN et de son Comité permanent dans leur ensemble.




Imprimer Envoyer par email Haut de page
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688