Die Strukturreform

 

Vorher                                                       Nachher

 

Staatliche Kommission für

Entwicklung und Planung

Staatliche Kommission für

Entwicklung und Reform

Staatliche Kommission für
Wirtschaft und Handel
 
Ministerium für Außenhandel und
Wirtschaftliche Zusammenarbeit

Handelsministerium

Staatliche Kommission

für Familienplanung

Staatliche Kommission für

Bevölkerung und
Familienplanung

 

Kommission für Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen
Kommission für Kontrolle und Verwaltung des Bankwesens
Staatliches Amt für Kontrolle und Verwaltung der Lebens- und
Arzneimittelbranche

 



Ministerien und Kommissionen des Staatsrats

 

Von der Umstrukturierung nicht betroffene Ministerien und Kommissionen:

1. Außenministerium
2. Ministerium für Landesverteidigung
3. Ministerium für Erziehungswesen
4. Ministerium für Wissenschaft und Technologie
5. Staatliche Kommission für Wissenschaft, Technologie und Industrie für Landesverteidigung
6. Staatliche Kommission für Angelegenheiten von Nationalitäten
7. Ministerium für Öffentliche Sicherheit
8. Ministerium für Staatssicherheit
9. Ministerium für Disziplinaraufsicht
10. Ministerium für Zivile Angelegenheiten
11. Justizministerium
12. Finanzministerium
13. Ministerium für Personalangelegenheiten
14. Ministerium für Arbeit und Soziale Absicherung
15. Ministerium für Bodenressourcen
16. Ministerium für Bauwesen
17. Ministerium für Eisenbahnwesen
18. Ministerium für Verkehrswesen
19. Ministerium für IT-Industrie
20. Ministerium für Wasserbau
21. Ministerium für Landwirtschaft
22. Kulturministerium
23. Ministerium für Gesundheitswesen
24. Chinesische Volksbank (Zentralbank)
25. Staatliche Oberrechnungskammer

Umstrukturierte und neue Ministerien und Kommissionen:

1. Staatliche Kommission für Entwicklung und Reform
2. Handelsministerium
3. Staatliche Kommission für Bevölkerung und Familienplanung
4. Staatliche Kommission für Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen
5. Kommission für Kontrolle und Verwaltung des Bankwesens
6. Staatliches Amt für Kontrolle und Verwaltung der Lebens- und Arzneimittelbranche