在国际关系或营销策略中常常会出现“双赢/共赢”这个概念，强调的是双方的利益兼顾；可以译为win-win，triple win，mutually beneficial，build a winning future for all等等。

例如，2010年2月5日，中国外交部长杨洁篪出席了在慕尼黑举行的安全政策会议并发表题为《变化中的中国与世界》的讲话，其中有这样一句话：“……只有利益共享、责任共担、互利共赢，才最符合自己和别国的利益。”

"Our own interests and those of others are best served when we work together to expand common interests, share responsibilities and seek win-win outcomes."

—— Excerpt from FM highlights 'changing China in changing world'

再如，2010年2月7日，第五届中日友好21世纪委员会第一次会议在北京钓鱼台国宾馆开幕。中国国务院总理温家宝和日本首相鸠山由纪夫分别发来贺信。温总理在贺信中说：“本世纪头十年，中日关系在历经曲折和坎坷后，向着战略互惠关系的目标迈出了重要步伐。”

"In the first decade of this century, China and Japan have taken an important step towards the goal of a strategic and mutually beneficial relationship after undergoing twists and turns," said Wen in his congratulatory letter to a meeting on China-Japan friendship.

—— Excerpt from Wen: China-Japan ties at crucial stage