Home
Reading
Listening
Translation
Writing
Vocabulary
Forum
Home > Learning English > Hot Words
三网融合
integration of telecom, radio and TV, and Internet networks

       2010年1月13日,国务院常务会议决定加快推进电信网、广播电视网、互联网三网融合integration of telecom, radio and TV, and Internet networks/integration of telecom, broadcasting and Internet networks),并审议通过了推进三网融合的总体方案。

       日前,中共中央政治局委员、国务院副总理张德江在参观“2010年中国国际广播电视信息网络展览会”时也强调,要加快推进三网融合取得实质性进展。

File photo: China is expected to make substantial progress in integrating telecom, radio and TV, and Internet networks this year. 
File photo: China is expected to make substantial progress in integrating telecom, radio and TV, and Internet networks this year.

       三网融合工作分为两个阶段进行。2010年至2012年为试点pilot)阶段,2013年至2015年为推广阶段。

Pilot projects should be carried out to connect telecommunications, radio and TV, and Internet networks from 2010 to 2012. Based on the pilot projects, other projects should be established to connect the three networks comprehensively from 2013 to 2015.

       请看相关报道:

China is expected to make substantial progress in integrating telecom, radio and TV, and Internet networks this year. The aim is to promote the development of all three sectors and domestic consumption in related industries.

At this year's China Content Broadcasting Network, or CCBN, integration of the three networks is the main topic for almost every exhibitor. They say the Chinese government's message to develop this sector has been clearer than ever. There is no reason not to tap into this market.

In the next two years, China will carry out pilot programs to connect telecom, Internet, and TV and Radio networks. After that, the three networks will be comprehensively connected by 2015.

—— Excerpt from China to unify telecom, TV and internet

The central government's pilot scheme for integrating telecom, broadcasting and Internet networks will be issued in May and initiated in June.

Currently, telecom and internet networks are amalgamating successfully, but how to integrate the three networks remains an unsolved problem.

—— Excerpt from Network convergence

Comment
Pet Name
Anonymous
热点词库
- 地沟油
- 沙尘暴
- 劳模
- 捂盘惜售
- 户籍制度改革
Chinglish Corner