Home
Reading
Listening
Translation
Writing
Vocabulary
Forum
Home > Learning English > Business Writing
移民推荐信的内容和格式

        中国人很少有用雇主推荐信的办法来证明本人的履历的。所以,很多技术移民的申请人不懂,一封合格的推荐信应该包含哪些内容、具备什么样的格式。

       从法律上来说,推荐信(或称“工作证明信”)都是证据性的法律文件,是用来证明您的职业,以及与您的职业相关的工作经验的长短问题的。

       一、推荐信的内容:

       推荐信应包括哪些内容?这取决于推荐信的用途。我们在这里只从加拿大技术移民的需要这个角度,来讨论雇主推荐信应包括哪些内容。一封合格的雇主推荐信应该包含以下三部分的内容(缺一不可):

       (1) 申请人的职业。

       申请人的职业,必须在推荐信的第一段,明确说明。

       申请人的职业的定义,是一个非常重要的问题。您的推荐信上所列的职业定义,应该是与您的申请表(IMM8)上第一页、第13格中所填写的职业定义,是完全一致的。事实上,您在填写移民申请表的时候,如何确定您的职业,应该是依据您的推荐信的内容。

       中国人在写推荐信的时候,还有一个常犯的错误,那就是将职业(Occupation)和职务(Position)混淆使用。

       (2) 申请人在本单位所完成的具体项目或所参与的具体工作的内容。

       您所参加的具体的项目或所参与的具体工作内容,必须一一具体列明。

       (3) 申请人在完成这些项目时,所使用的专业技能。

       如果一封推荐信仅列明前面两项内容,即:申请人的职业的名称,以及申请人所参与的项目或工作内容,但没有说明他在工作中采用什么专业技能来实施该项目,或是完成该项工作,则您可能还是没有办法证明您的职业。

1   2    


Print E-mail Bookmark and Share

Go to Forum >>0 Comments

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
热点词库
- 美国本科留学推荐信写作过程详解
- 写好留学推荐信事半功倍
- 推荐信样本:工作--主管(含军队、同事、客户)
- 推荐人的选择和推荐信写作应注意的问题
- MBA推荐人视角选择须知
Chinglish Corner