| Tiger sex tape to sell on website |
伍兹性爱录像网上销售 |
| A website promising a Tiger Woods sex tape has surfaced and says it will accept pre-orders for the alleged tape starting Oct. 15, New York Daily News reports. A man Nick James identifying himself as self-proclaimed Tiger mistress Devon James' husband sold the video to a DVD company. James said that he owns the copyright since the purported sexcapades were filmed on his equipment. He claimed the 62-minute video clearly shows Woods in 37 minutes worth of compromising positions in a Tampa condo two years ago. You can see him clearly, He's pretty dirty, he added. |
据美国《纽约每日新闻报》报道，一个宣称从10月15日可接受伍兹性爱录像订购的网站浮出水面。一位名叫尼克•詹姆斯的男子将伍兹性爱录像卖给了一家DVD制作公司。尼克声称是自称为“虎女郎”的德文•詹姆斯的丈夫，自己拥有伍兹性爱录像的版权，因为这些所谓的亲热场景是用他的机器拍摄的。性爱录像带一共62分钟，其中伍兹与尼克妻子的床戏占到了37分钟。尼克称，性爱录像于两年前拍摄，拍摄地点为佛罗里达州坦帕的一个公寓。他还说，你可以清晰地看到老虎的样子，非常的肮脏。 |
| Yoko Shimada to make AV debut |
57岁日本女星出道拍AV |
| Japanese actress Yoko Shimada (57), best known for her Golden Globe award-winning performance in the miniseries "Shogun," will soon be making her AV debut, Groove Asia reports. Shimada is getting a 30 million yen guarantee for the video. It is reported that the primary reason for her AV debut is financial. She apparently had accumulated a debt of more than 200 million yen at one point and even now is still facing trouble with her taxes. |
据日本媒体Groove Asia报道，曾凭借电影《将军》获得美国金球奖的日本女星岛田阳子以57岁的高龄拍AV，正式在AV界出道。岛田这次的片酬达3000万日元（约240万元人民币）。据称，岛田欠下2亿日元（约1600万元人民币）的巨债，现在还拖欠了税金，其拍AV的主要原因是缺钱。 |
| Simple secret to a happy life |
幸福生活的简单秘诀 |
| New research finds that six hours of sleep a night, a 20-minute commute to work, and two hours a day playing with the children are the key things which lead to contentment, the Daily Telegraph reports. Researchers discovered that those who were happiest in life work just over seven hours a day and jet off on two holidays a year. They also socialize with friends once a week, watch three episodes of their favorite soap opera, and exercise up to four times over seven days. |
英国《每日电讯报》消息，一项新的研究发现，那些每晚能睡六个小时，从家到单位只需20分钟，并且每天有两个小时陪孩子玩耍的人会对生活感到满足。研究人员发现，那些生活中最快乐的人每天只工作7个小时， 一年内两次乘飞机外出度假。此外，他们每星期都要和朋友们聚一次，看上三集自己最喜欢的肥皂剧，外加健身四次以上。 |
| Sunshine causes wrinkles through glass |
紧靠窗户办公皮肤易老 |
| A new study revealed that damage caused by sun coming through glass can be so dramatic that, over time, the side of the face exposed to the rays can end up looking up to 10 years older than the other, the Daily Mail reported. Participants showed significantly more clinical signs of facial aging on one side of their face due to driving or working close to windows over many years. Glass does block out the sun's UVB rays, but about 50% of UVA rays, associated with burning and aging, do get through. During spring and even autumn months the damage is far worse than previously realized. |
据英国《每日邮报》报道，最新研究发现，长期面朝着窗户工作的人，其面朝玻璃的半边脸部皮肤会显老10岁。研究者试验发现，长期靠近车窗或者窗边的半边脸会衰老的很严重。尽管玻璃可以阻挡阳光紫外线照射，可仅仅能阻止50%，剩下的依然可以穿透玻璃使皮肤老化。即使在阳光不强的春季和秋季，阳光的照射也会让人的老化基因比原先强烈。 |
| Vitamin B slows brain shrinkage |
维生素B能减缓脑萎缩 |
| Bloomberg reports that Vitamin B can slow brain shrinkage in elderly people, according to a study by the University of Oxford that may facilitate further research into Alzheimer's disease. Vitamin B6 and B12, as well as folic acid, lower the level of amino acid called homocysteine that's linked to brain cell damage. |
据彭博社报道，英国牛津大学的一项研究发现，维生素B群能够减缓老年人大脑萎缩，这项研究有助于对老年痴呆症进行更深入的研究。维生素B6、B12以及叶酸能够减少体内一种名为高半胱氨酸的氨基酸含量，而这种物质含有破坏脑细胞的成分。
(China.org.cn)
|
Go to Forum >>0 Comments