阅读难度：

While other dogs romp in the snow, Princess the puppy can only gaze longingly through the window.

Her skin is so delicate that she cannot go outside in any weather – even a warm jacket would irritate her beyond endurance.

Staff caring for her at a rescue centre say her only hope is a course of drugs which would cost a five-figure sum if given for life.

... （点击《每日邮报》查看原文）

全世界最悲伤的狗狗

       听说过最可爱的、最聪明的、最调皮的，甚至是最凶恶的狗狗，可是，你听说过最悲伤的狗狗吗？

       近日，英国的一家宠物救助站接收了一只小猎犬。与其他狗狗不同的是，这只仅有6个月大的狗狗却得了一种遗传性皮肤病。

       正是由于这个病，使它的身上没有毛发，只有一层极为单薄、脆弱的皮肤包裹着全身。因此，它不能像其他狗狗一样到户外玩耍。就连一件稍微厚一点儿的外套，也会让它脆弱的肌肤承受不了。

       救助站的工作人员介绍说，这只可怜的狗狗是在英格兰西北部的兰开夏州被主人遗弃的。

       它的皮肤病让它非常痛苦，这从它悲伤的表情就可以看得出来。它没有享受过人类的爱抚，更不知道该如何玩耍。

       因为它太脆弱、太娇贵了，工作人员给它起了个名字，叫“公主”。

       据悉，目前，只有一种抗过敏性的药物能够治“公主”的病，但是这种药物非常昂贵。救助站不得不寻求好心人来给予资助，使“公主”能像其他狗狗一样健康、快乐。