阅读难度：

A man was shot dead in the central multiplex cinema in the Latvian capital of Riga after eating his popcorn too loudly during a screening of "Black Swan," the Daily Telegraph reports.

Police said they had arrested a 27-year-old man suspected of shooting a 42-year-old fellow audience member who later died of his wounds. （点击《每日电讯报》查看原文）

男子观影吃爆米花声音太大被枪杀

       据英国《每日电讯报》报道，一名男子在拉脱维亚首都里加的一家中心影院里被枪杀，原因竟是他在观看电影《黑天鹅》期间吃爆米花的声音太大。

       警方称，他们已经逮捕了嫌疑人，这名27岁男子枪杀了正在观影的42岁观众（因伤势严重而死亡）。