"The King's Speech" was crowned best picture on Sunday at the 83rd Academy Awards ceremony, AP reports. |
据美联社报道,当地时间周日,《国王的演讲》在第83届学院奖颁奖典礼上获最佳影片殊荣。 |
Colin Firth as stammering George VI also earned the best-actor prize, while Natalie Portman won best actress for her role in "Black Swan." |
科林·费斯因在《国王的演讲》里扮演口吃的乔治六世而获最佳男演员奖,娜塔丽·波特曼因其在《黑天鹅》里的角色获得最佳女演员奖。 |
Boxing drama "The Fighter" claimed best supporting actor for Christian Bale and best supporting actress for Melissa Leo. |
拳击题材影片《斗士》为克里斯蒂安·贝尔夺得最佳男配角奖,并让梅丽莎·里奥获得最佳女配角奖。 |
"The King's Speech" also won the best director prize for Tom Hooper and best original screenplay for David Seidler. |
《国王的演讲》还使汤姆·霍珀获得最佳导演奖,让大卫·塞德勒获最佳原创剧本奖。 |
The Oscar for best adapted screenplay went to Aaron Sorkin for "The Social Network," which also won awards for its musical score and film editing. |
奥斯卡最佳改编剧本奖颁给了《社交网络》的编剧艾伦·索金,该片还获得最佳配乐和最佳电影剪辑奖。 |
The sci-fi blockbuster "Inception" matched "The Kings Speech" with four Oscars, but all were in technical categories: visual effects, cinematography, sound editing and sound mixing. |
科幻大片《盗梦空间》与《国王的演讲》打平,也获4项奥斯卡,但均为技术奖项:视觉效果、摄影、音效编辑和混音。
(China.org.cn) |
Go to Forum >>0 Comments