Home
Reading
Listening
Translation
Writing
Vocabulary
Forum
Home > Learning English > Bilingual News
US mulls Google antitrust probe
美拟对谷歌展开调查

US antitrust regulators may investigate Google's dominance of the Web search industry.
US antitrust regulators may investigate Google's dominance of the Web search industry.
US antitrust regulators may investigate Google's dominance of the Web search industry, a source told Reuters Tuesday. 周二,知情人士向路透社透露,美国反垄断管理机构可能会调查谷歌在网络搜索业的独霸地位。 
The Federal Trade Commission and Justice Department will decide which has more expertise and whether to launch a formal investigation once scrutiny into the Google's plan to buy ITA Software is done. 在结束对谷歌收购ITA软件公司的调查后,联邦贸易委员会和司法部将决定谁的专业经验更多以及是否启动正式调查。
The Internet giant has been under investigation by the European Commission since last November. 该互联网巨头自去年11月以来一直在接受欧盟委员会的调查。

There have been a series of complaints made to regulators, many from Google rivals which specialize in vertical searches. Several of these have complained to US and European antitrust authorities that Google is seeking to hurt their business by making them hard to find in Google searches, said Gary Reback, who represents some of these companies.

 

(China.org.cn April 7, 2011)

管理机构接到的一系列投诉中,有很多来自谷歌的竞争对手——专门做垂直搜索的公司。加里•瑞贝克代理着其中的几家公司,他表示,这几家公司已向美国和欧洲的反垄断管理机构提出抗议,称谷歌设法使它们很难被搜索到,从而对它们的业务造成损失。

Print E-mail Bookmark and Share 分享|

Go to Forum >>0 Comments

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
热点词库
- Microsoft files complaint vs Google
- Microsoft: Google blocks competition
- Google may face censor showdown
- Google refuses U.S. state's request for data
- More time for Google, Microsoft
Chinglish Corner