Home
Reading
Listening
Translation
Writing
Vocabulary
Forum
Home > Learning English > Bilingual News
Obama's remark caught on camera
美俄总统悄悄话遭曝光

TV cameras have recorded US President Barack Obama having an unguarded conversation with Russian President Dmitry Medvedev.

TV cameras have recorded US President Barack Obama having an unguarded conversation with Russian President Dmitry Medvedev.

TV cameras have recorded US President Barack Obama having an unguarded conversation with Russian President Dmitry Medvedev, BBC reported.

According to a transcript recorded by ABC News, Mr Obama told his Russian counterpart: "All these issues, but particularly this one regarding missile defense: this can be solved. But it's important for him to give me space."

Mr Medvedev responded: "Yeah, I understand. I understand your message about space. Space for you."

Mr Obama then said: "This is my last election. After my election I have more flexibility."

Mr Medvedev replied: "I understand. I will pass this information on to Vladimir (Putin)."

(China.org.cn March 28, 2012)

据英国广播公司报道,美国总统巴拉克·奥巴马与俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫的私人谈话竟被电视机镜头意外记录下来。

美国广播公司播出的片段中,奥巴马对梅德韦杰夫说:“所有事务,尤其是导弹防御,都能解决,但他得给我空间。”

梅德韦杰夫回应:“恩,我理解。我理解您说的空间。会给您空间。”

奥巴马又说:“这将是我最后一次参选。大选之后我才能掌握更多机动权。”

梅回答:“我理解。我会把这些告诉弗拉基米尔(普京)。”

Print E-mail Bookmark and Share 分享|

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
热点词库
- Sarkozy: Netanyahu is a 'liar'
- Medvedev's dance parody edited out
- Barack Obama 'was almost put up for adoption'
- Medvedev: Cameron good KGB material
- Women strip for Kremlin head
Chinglish Corner