La leyenda del voleibol chino Lang Ping, una as de las rematadoras que llevó al equipo femenil chino a la parte alta del podio en cinco ocasiones en campeonatos mundiales, copas mundiales y olimpiadas en los 1980's, aceptó entrenar al nuevo equipo de voleibol femenil de Estados Unidos.
Lang, de 44 años, dijo a Xinhua en una entrevista telefónica desde Italia que fue una decisión difícil para ella aceptar la invitación de la Asociación de Voleibol de EEUU para ser la entrenadora de la selección estadounidense.
"Es la primera vez que Estados Unidos, una potencia deportiva indiscutible, invita a una china para ser la entrenadora de su selección nacional de voleibol. Me siento orgullosa de ello", dijo Lang.
Cuando Lang fue jugadora, la selección femenil de voleibol de EEUU era el archi-rival de China. En los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, China venció a EEUU en la final para obtener su tercer título mundial y Lang, a la que apodaban "martillo", jugó un papel importante ese duelo.
Lang Ping, nativa de Beijing, fue seleccionada para el equipo de voleibol femenil nacional chino en 1978, jugando como rematadora. Se coronó en 1981 y en 1985 en las Copas Mundiales, en 1982 y 1986 en los campeonatos mundiales y en 1984 en la Olimpiada. Desde 1986, Lang estudió inglés en la Universidad Normal de Beijing. En 1988, obtuvo una maestría en Administración Deportiva de la Universidad de Nuevo México, Estados Unidos.
En 1990, Lang regresó a China y se convirtió en la primera entrenadora de la selección nacional china. Llevó a la selección a las finales de 11 campeonatos mundiales y a los Juegos Olímpicos de Atlanta. Recibió el premio internacional de la Asociación Internacional de Voleibol por "Mejor entrenadora del Mundo". Ahora, se encuentra en Italia entrenando a un club.
"La otra razón para entrenar al equipo de EEUU es que debo aprovechar para cuidar de mi hija de 12 años que vive en EEUU", dijo Lang.
"No pudimos vivir juntas durante mucho tiempo. Amo mi carrera. Pero también soy madre y debo cuidar a mi hija", apuntó.
(10/02/2005, Xinhua)
