Las provincias y regiones autónomas de China

Beijing
Tianjin
Shanghai
Chongqing

Hebei
Shanxi
Liaoning
Jilin
Heilongjiang
Mongolia Interior

Jiangsu
Zhejiang
Anhui
Fujian
Jiangxi
Shandong

Henan
Hubei
Hunan
Guangdong
Hainan
Guangxi

Sichuan
Guizhou
Yunnan
Tibet

Shaanxi
Gansu
Qinghai
Ningxia
Xinjiang


SHANXI
Gobernador : Liu Zhenhua
Capital de la provincia : Ciudad de Taiyuan
Dirección del gobierno provincial : Calle Shifu Dongjie No101, Ciudad de Taiyuan, Provincia de Shanxi
Código postal : 030072
Teléfonos : ( 0315 ) 3044451 3046061
Siitio de la red del Gobierno Provincial: www. shanxi. gov.cn
Ubicación geográfica
La provincia de Shanxi está ubicada en la parte central del valle del Río Amarillo ( Huanghe ). Se sitúa entre los 34º34’ y 40º44’ de latitud Norte y entre los 110º15’ y 114º32’ de longitud Este.
En el Este de Shanxi están las Montañas Taihang como su biombo, en el Oeste, corre el río Fenhe como su franja, en el Norte se sitúa la montaña Yinshan y en el Sur, las montañas Shouyang, Dizhu y Xicheng . Los ríos Fenhe y Huirong corren a su derecha y los ríos Zhanghe y Xinhe a su izquierda. Debido a que se ubica al Oeste de las Montañas Taihang, ha recibido el nombre de Shanxi, que significa “ al Oeste de las montañas ”.
I. Geografía y situación natural
Topografía
Situada al borde de la Zona de Desarrollo Económico de Bohai en el Norte de China, la provincia de Shanxi abarca una superficie de 156.000 kilómetros cuadrados. La extensión de tierra de la provincia es de 15.626.600 kilómetros cuadrados. El área forestal es de 3.435.000 hectáreas. El porcentaje de cubierta forestal es de 20%.
Recursos minerales
En Shanxi abundan los recursos minerales. Se han descubierto más de 120 minerales en el subsuelo, cuyas reservas han sido evaluadas en 53 de ellos. Sus reservas de carbón, bauxita, perlita, galio y zedita ocupan el primer lugar en el país. Shanxi es especialmente famoso por su carbón. Hasta la fecha, ya está confirmada ificada una existencia de 261.200.000.000 toneladas de carbón, que representan un tercio de la reserva total del país, por eso, Shanxi se conoce también como “ tierra de carbón ”.
Vegetación y flora
En Shanxi existen 134 familias de plantas con semillas representadas por unas 1700 especies, de las cuales, 480 son leñosas. La distribución de los recursos de flora de Shanxi del Sur al Norte es como sigue : En el Sur y el Sureste está la zona de bosques de hojas anchas estivales o bosques mixtos de hojas aciculares y hojas anchas donde predominan bosques de hojas anchas caducifolias y matorrales de hojas caducifolias secundarias. En dicha zona crecen las plantas de más variados tipos y especies. En la parte central está la zona donde abundan bosques de hojas aciculadas y de matorrales de hojas caducifolias mesofíticas, y en menor cuantía, bosques de hojas anchas estivales. Constituye una zona relativamente grande de bosques.
En el Norte y el Noroeste se localiza la zona de matorrales tropicales y de praderas semi-xerófilas donde hay pocas plantas forestales y predominan plantas herbáceas tales como aristas, artimesas, caragana microfilla y arbustos espinosos. Los recursos forestales de Shanxi son escasos y resulta ser una de las provincias chinas donde escasean recursos forestales.
Sin embargo, abundan en Shanxi recursos de plantas silvestres. Hasta ahora se conocen más de 1000 especies. Hay unas 90 clases de plantas medicinales silvestres distribuidas en las áreas montañosas. Las más famosas incluyen codonopsis pilosola, raíz de tragacanta, regaliz, forsitia, etc. Las principales plantas de fibra silvestres son : tilo, guijianchou, hierba de alacrán, achnatherum espléndido, pequeño lirio chino, ramilla de espino bejuco, ramilla de espino, junco alpino, etc.
Fauna
En Shanxi , entre los animales silvestres predominan los terrestres. Hay unas 400 especies, de ellas, unas 70 son animales raros bajo la protección del Estado. 14 especies reciben protección de primer grado, entre los que figuran: cigüeña blanca, cigüeña negra, águila real de oro, águila real de mar de cinta de jade, águila real de mar de cola blanca, águila real de mar de cabeza de tigre, buitre, falsán marrón, grulla de coronilla roja, avutarda grande, leopardo, tigre y venado. 56 especies son animales bajo protección de segundo grado. Entre ellos se incluyen 40 clases de pájaros, 2 clases de reptiles anfibios y 14 clases de bestias.
Además hay 20 especies de animales de piel. Los más preciosos son nutria, marta, perro mapache, leopardo de Bengala, comadreja amarilla, tejón y zorro, etc. Los animales empleados en la alimentación son conejo salvaje, jabalí, faisán con anillo en el pescuezo, perdiz, codorniz montañesa de alas veteadas, paloma de roca, etc. También hay unas 70 especies de animales de uso medicinal.
Recursos hidráulicos
El volumen global de recursos hidráulicos es de 15.240.000.000 metros cúbicos. En la provincia de Shanxi, escasea el agua superficial de tierra y su distribución es desproporcionada.. La extensión de agua acumulada ocupa poco más de 4.000 kilómetros cuadrados. Hay ocho ríos con una longitud de más de 150 km., que son: Fenhe, Qinhe, Sushui, Sanchuan, Qishui, Sanggan, Hutuo y Zhanghe. Según las estadísticas, el caudal de los ríos de la provincia es de 11.400.000.000 metros cúbicos. Ocupa el penúltimo lugar en comparación con las otras provincias del país. Sólo tiene un poco más de caudal que la provincia de Ningxia.
Todos los ríos de Shanxi son de estilo exorreico. Pertenecen a los dos grandes sistemas del Río Amarillo y Haihe. Por lo general, los ríos que corren hacia el Oeste y el Sur pertenecen al sistema del Río Amarillo y los ríos que corren hacia el Este pertenece al sistema de río Haihe. La Cuenca del Río Amarillo cubre una extensión de 97.503 kilómetros cuadrados, lo que supone el 62,2% de la superficie total de la tierra de Shanxi. La cuenca de Haihe tiene una extensión de 59.320 kilómetros cuadrados, lo que representa el 37,8% de la superficie total de la tierra de la provincia.
La mayoría de los ríos se originan en las montañas del Este y del Oeste. Shanxi tiene 1.214.600.000.000 metros cúbicos de recursos de agua subterránea, pero sólo un 45 % son recuperables. Además estos recursos de agua subterránea se localizan, en su mayor parte, al borde de las depresiones y en las áreas fronterizas de la provincia.
Recursos de turismo
Shanxi también es una de las provincias ricas en recursos de turismo. En el Norte, en la ciudad de Datong están las Grutas de Yungang y en la parte central, la Montaña Wutai que es un lugar sagrado del budismo. En el Sur existe la única cascada del Río Amarillo – la Cascada Hukou. El templo marcial más grande de China - el Santuario de Guan Yu así como la Pagoda Yingying del Templo Pujiu, una de las cuatro grandes construcciones generadoras de eco de China, también se encuentran en Shanxi.
Según las estadísticas, en Shanxi se conservan hasta la fecha 31.401 reliquias culturales ( inmovibles ) de diferentes gamas, entre las que se incluyen 2.639 ruinas de monumentos antiguos, 1.666 cementerios antiguos, 18.118 construcciones viejas y monumentos históricos, 300 grutas y templos, 360 sitios con animales vertebrados fosilizados de la antigüedad, 6.852 sitios con esculturas en piedra y otras reliquias, 1.466 antiguas sedes de la revoluciñon y construciones en memoria de la revolución, así como 12.345 esculturas pintadas en las antiguas construcciones y monumentos históricos y 26.751 metros cuadrados de murales en los viejos templos. Por lo tanto, Shanxi tiene una amplia perspectiva para el desarrollo del turismo apoyándose en sus reliquias culturales. Sin duda alguna, el turismo llegará a ser la industria pilar de la provincia de Shanxi.
Recursos energéticos
Shanxi posee una abundante fuerza eléctrica. Es la provincia con el mayor número de plantas eléctricas cuyas instalaciones pueden generar más de un millón de kilovatios en cada una.. Actualmente la capacidad de generación del conjunto de las instalaciones de Shanxi es de 8.475.000 kw/hora. La producción de energía eléctrica anual es de 41.780.000.000 kw/hora. Durante los últimos 15 años, se han instalado 6 líneas de transmisión eléctrica de ultra alto voltaje de 500 kv UHV con una capacidad de transformación de un millón de KVA ; 69 líneas de transmisión eléctrica de 229 Kv con una capacidad de transformación de 6.036.000 KVA. Shanxi desempeña el papel decisivo en la red eléctrica del Norte de China.
Según las estadísticas, cerca de 2.000 pueblos y aldeas de Shanxi tienen todos acceso a la electricidad. En las horas punta del consumo de la energía eléctrica, más del 95% de las casas campesinas tienen garantizado el acceso a la electricidad, sobrepasando el nivel promedio del país. Shanxi es la provincia que exporta más energía eléctrica a otras provincias. Actualmente una cuarta parte de la energía eléctrica de Beijing proviene de Shanxi.
II. Población
Estadísticas demográficas
Shanxi tiene una población de 31.410.000 de habitantes. La tasa de crecimiento demográfico natural está controlada en menos de 9 por cada mil.
Minorías étnicas y su distribución
El grupo étnico más numeroso en Shanxi es de la nacionalidad Han, que ocupa el 99,75% de la población global de la provincia. Hay además 34 minorías étnicas que son : Hui, Manchu, Mongol, Coreano y Tibetano con un total de 67.000 habitantes. Existen 58 aldeas donde viven relativamenrte concentrados grupos de minorías étnicas.
Diviisión administrativa
Shanxi tiene 10 ciudades directamente subordinadas al Gobierno provincial, a saber : Taiyuan, Datong, Changzhi, Yangquan, Jinzhong, Jincheng, Xinzhou, Shuozhou, Linfen y Yuncheng. Tiene además una prefectura, Lulian, y 118 distritos ( ciudades y barrios ).
III. Economía
GDP
En el 2001, el GDP de la provincia alcanzó 177.460.000.000 yuanes, cifra que representó un aumento de 8,3%.
Ingresos financieros
22.910.000.000 yuanes, un aumento de 17,8%.
Comercio exterior
En el 2001, el volumen total de importación y exportación registró un aumento de 10%.
Utilización del capital extranjero
Hasta 1996, unos 40 países y regiones habían hecho inversiones en la
provincia de Shanxi. Grandes compañías transnacionales y grupos del mundo tales como grupo de energía US – based CBM. , la Compañía Hautebanque de Suiza, el Grupo de Siderometalugía León de Nueva Zailanda, el Grupo Chia Tai de Tailandia, la Compañía S.A de Capital Internacional Kansai de Japón, la Compañía Usinar de Francia y BOC de Inglaterra han hecho inversiones sucesivamente en Shanxi.
Desde 1984, año en que se ratificó el establecimiento de la primera empresa de inversión extranjejra hasta finales de 1998, Shanxi había ratificado el establecimiento de 1.947 empresas de inversión extranjera, con una inversión total en proyectos de 6.090.000.000 dólares. El capital extranjero contractual era de 3.159.000.000 dólares y el capital extranjero realmente disponible era de 1.075.000.000 dólares.
Valor de producción agrícola y su tasa de crecimiento
La tierra cultivada de Shanxi tiene una extensión de 3.656.500 hectáreas, lo que representa el 23% de la superficie total de la tierra de la provincia. La economía agrícola radica principalmente en la producción de cultivos complementada por la crianza. Se producen con abundancia maíz, mijo, arroz, trigo, sorgo, patatas ( papas ), cultivos de tuberculos, alforfón y leguminosas así como algodón, tabaco, remolacha, cultivos oleaginosos, cánamo y otros productos industriales. Entre las frutas secas y frescas predominan manzana, nuez, dátil rojo, pera y uva. También se producen varias plantas medicinales valiosas tales como codonopsis pilosola y raíz de tragacanta. Se crían principalmente cerdo, vaca, oveja, pollo, conejo, mula, caballo, burro y abeja. Durante los últimos años, se ha desarrollado incesantemente la cría de peces de agua dulce y puede cubrir en lo fundamental la demanda de peces frescos de las ciudades.
Industria pilar
Carbón, metalurgia, maquinaria, fuerza eléctrica, química, industrias ligera y textil, etc.
La población pobre y el plan para ayudarla
En 2002, en el trabajo de fomento y de ayuda a la población pobre, la tarea principal consistió en solucionar el problema de vivienda y alimentación de 1.820.000 habitantes pobres y ayudar a la población pobre que ya no sufre hambre ni frío a aumentar sus ingresos para asegurar su liberación de la pobreza.
IV. Telecomunicación
Teléfonos
Se ha desarrollado cada día más la telecomunicación. En 11 ciudades y zonas de la provincia se ha realizado por completo la automatización de control programado. En una parte de las aldeas y pueblos también se ha realizado la automatización telefónica. EL 20 de septiembre de 1994, se estableció el servicio de navegación automática de celulares en 32 distritos y ciudades de la provincia de Shansi.
Estaciones de radio y televisión
La Radio Popular de Shansi ha creado una nueva estructura en forma de series y grupos de 6 emisoras tomando la estación multifacética como la principal. Desde mediados de los años 90, se han instalado sucesivamente estaciones de televisión en los diversos distritos. En toda la provincia hay en total 159 estaciones de televisión por cable, de ellos 82 son de zonas administrativas y 77 no lo son. Además, hay 335 estaciones de televisión por cable con más de mil antenas en los pueblos y aldeas. El número de familias inscriptas en la televisión por cable es de 700.000 aproximadamente-.
V.Transporte y comunicación
Vías ferroviarias
El ferrocarril de Shanxi, tomando la línea Datong – Fenglingdu del Sur y del Norte y la línea Shijiazhuang – Taiyuan como troncal principal, ha formado una red ferroviaria que comprende 9 líneas troncales grandes como son : Shijiazhuang – Taiyuan, Beijing – Yuanping, Beijing – Baotou, Taiyuan – Jiaozhuo, Handan – Zhangzhi, Houma - Yueshan , Datong – Qinhuangdao, Datong – Fenglingdu del Sur y del Norte, y 13 ramales principales así como más de 400 líneas de uso especial. Ellos se conectan respectivamente con las grandes arterias ferroviarias nacionales tales como las líneas Beijing – Baotou, Beijing – Guangdong y Lianyunggang – Lanzhou, pudiendo así comunicarse con las diversas ciudades grandes del país así como con los muelles costeros Qinhuangdao, Tianjin y Shijiusuo.
Carreteras
Conectada con la autopista Beijing – Shijiazhuang , la autopista Taiyuan – Jiuguan recién construida ha convergido en la red de autopistas de Beijing – Tianjin –Tanggu y de Beijing – Shenzhen. La autopista Taiyuan – Yuanping puesta en funcionamiento en 1998 es una fase del proyecto de la construcción de la autopista Datong – Yuncheng que atraviesa toda la provincia del Sur al Norte. Actualmente Shanxi ha construido una red de autopista basada principalmente en autopistas nacionales y provinciales, complementada por carreteras distritales. La red pone en comunicación las ciudades y aldeas de las provincias vecinas con las de Shanxi y se conecta con las líneas ferroviarias, grandes empresas industriales, minas e importantes zonas de cultivos industriales.
Se toma el transporte nacional como eslabón clave desarrollando al mismo tiempo el transporte de empresas colectivas e individuales por medio de competición. También se ha establecido en lo fundamental un sistema industrial de comunicación y un mecanismo de administración de transporte de ubicación razonable.
Líneas aéreas
El Aeropuerto Taiyuan ha abierto 41 líneas aéreas que se comunican directamente con Hongkong y 30 ciudadades principales del país.
VI. Proyectos y puntos clave dispuestos a atraer capital extranjero
1. Shanxi necesita con urgencia unos proyectos industriales de infraestrutura, industria básica, fuente energética, comunicación y materias primas y materiales importantes tales como la reforma de minas de carbón, fuerza eléctrica, ferrocarriles locales, carreteras, procesamiento intensivo de carbón, metalurgia, industria de aluminio, proyectos mecánicos y eléctricos, materiales de construcción y química, etc.

2. Proyectos de tecnología avanzada: introducir tecnología e instalaciones avanzadas con alta tecnología y alto valor añadido que puedan ayudar a mejorar los productos y actualizarlos, economizar energía y materias primas y materiales, promover el progreso tecnológico y elevar la eficiiencia económica de las empresas, así como producir nuevos porductos, equipos y materiales para suplir las debilidades de Shanxi y cubrir las demandas del mercado.

3. Proyectos de tipo de exportación para generar divisas, que puedan satisfacer las demandas del mercado internacional, elevar la categoría de los productos, crear nuevos mercados, incrementar la exportación de los productos y aumentar los proyectos de exportación que generen divisas.

4. Proyectos de industrias fundamentales tales como fuente de energía, electro – macánica, metalurgia, industria química y materiales de construcción, etc. para reformar empresas estatales de tipo grande y mediano.

5. Proyectos de fomento de agricultura, silvicultura, ganadería y productos secundarios, nueva tecnología agrícola, procesamiento de productos agrícolas y productos secundarios y proyectos de desarrollo multifacético de la agricultura.

6. Proyectos de desarrollo de nueva tecnología y nuevos equipos para la utilización múltiple de los recursos y recursos renovables y para la prevención de la contaminación del medio ambiente así como otros proyectos fomentados por las leyes del Estado y por los reglamentos administrativos

VII. Políticas preferenciales para atraer capital extranjero
Divisas
1. De acuerdo con el requerimiento general para el establecimiento de la estructura económica del mercado socialista, El Banco Popular de China deciidió que a partir del primero de julio de 1996 los bancos venderían divisas y liguidarían las cuentas en divisas a las empresas de inversión extranjera.
Las empresas de inversión extranjera deben declarar al Buró Local de Administración de Divisas el establecimiento de sus cuentas en divisas y hacer una distinción entre sus cuentas establecidas según las fuentes de ingresos en divisas ( cuenta corriente y cuenta de capital ) . Con la admisión y la verificación sobre el monto máximo de la cuenta de liquidación en divisas por parte del Buró Local de Administración de Divisas, ya pueden conseguir liquidación en divisas y venta de divisas en bancos de divisas designados.
Los trámites para comprar divisas en los bancos son iguales tanto para las empresas de capital chino como para las empresas de inversión extranjera. Estas últimas gozan de trato nacional, o sea, para comprar divisas, basta con presentar a los bancos documentos comerciales que demuestran la autenticidad de la transacción.
Por otra parte, si las empresas de inversión extranjera gestionan compra o venta de divisas en el Centro de Regulación de Divisas, seguirán los mismos procedimientos vigentes, pero no necesitan obtener el examen y la aprobación del Buró de Administración de Divisas.

2. Las empresas de inversión extranjera después de pagar los impuestos de acuerdo con la ley, pueden conseguir sus ganancias y dividendos pagados por el banco en su cuenta de divisas o pueden comprar directamente divisas en bancos designados y enviarlas al extranjero presentando la resolución del consejo de socios sobre la distribución de divisas y dividendos.
Los empleados extranjeros, chinos residentes en el extranjero, los de Hong Kong, Macao o Taiwan, después de pagar impuestos según la ley, pueden comprar divisas con su sueldo u otros ingresos legales en Renminbi y remitirlas al extranjero en bancos designados, presentando certificados.

3. Los bancos encargados de negocio de divisas pueden proporcionar prioritariamente a empresas de inversión extranjera préstamos en moneda china y extranjera.:
1) Préstamo de plazo medio y corto;
2) Préstamo de plazo medio y largo;
3) Crédito de vendedor para importación y exportación;
4) Préstamo provisional;
5) A las empresas cuyo valor de exportación de productos del año sobrepasa un 70%, y a las que pueden mantener el equilibrio de divisas por su propia cuenta, se les puede conceder préstamo de crédito limitado.
6) A las empresas que tienen buena eficiencia económica y credibilidad , se les puede conceder préstamo racionado.

4. Los préstamos de monto considerable de plazo medio o largo que necesitan las empresas de inversión extranjera para proyectos de gran importancia, deben ser concedidos por bancos provinciales, sindicatos bancarios o sindicatos bancarios internacionales bajo la coordinación de instituciones concernientes de la provincia.

Impuestos

1. Las empresas de inveersión extranjera de carácter productivo cuyo período de operación dura 10 años o más, estarán exentos de impuestos de renta de la empresa en el primero y el segundo año en que se logran beneficios. En el tercero hasta el quinto año, pagarán los impuestos de renta con una reducción de un 50 %.
Respecto a las empresas de productos exportados, después de la expiración del período de reducción y exención de impuestos según la ley, si el valor de producción de los productos exportados de la empresa sobrepasa el 70% del valor de producción de los productos del año de la empresa, pueden pagar los impuestos de renta de la empresa con una reducción de un 50% según la ley de impuestos. Si la tasa de impuestos reducida resulta ser menos del 10 %, la empresa pagará los impuestos de renta según la tasa de 10%.
Las empresas de tecnología avanzada, que tras la expiración del período de reducción y exención de impuestos de acuerdo con la ley, siguen siendo empresas de tecnología avanzada, pueden pagar impuestos de renta de empresa con una reducción de 50% durante otros tres años más de acuerdo con la ley de impuestos. Las empresas cuyo período de operación dure en realidad menos de 10 años, deben reembolsar los impuestos de que se les han eximido y que se les han reducido

2. Las empresas de inversión extranjera están exentas del pago de impuestos de renta locales durante 5 años a partir del año en que empiezan a tener ganancias y exentas de pagar impuestos de bienes raíces urbanos durante 5 años desde el día de la inauguración de la empresa. Las empresas de inversión extranjera de exportación de productos y las de tecnología avanzada así como los que invierten en proyectos de desarrollo de infraestructura, industria básica, agricultura , silvicultura, ganadería y ocupaciones auxiliares estarán exentos de impuestos de renta locales durante 10 años a partir del primer año en que se logran beneficios y exentos de impuestos de bienes raíces urbanos durante 10 años a partir del año de inauguración de la empresa.

3. Las empresas de carácter productivo establecidas por empresarios extranjeros en el área urbana de la ciudad Taiyuan, pagarán impuestos de renta de empresa con una reducción de 24 %. Las empresas de inversión extranjera de carácter productivo, que se dedican a los proyectos siguientes, con la aprobación del Buró General de Impuestos del Estado, pagarán los impuestos de la renta anual con una reducción de 15 % :
1) Proyectos de tecnología intensiva o de conocimientos intensivos;
2) Proyectos en que invierten los empresarios extranjeros más de 30 millones de dólares y el tiempo de recuperación de la inversión es largo ;
3) Proyectos de construcción de fuente de energía, comunicaciones y puertos;

4. Las empresas de inversión extranjera dedicadas a la agricultura, silvicultura y ganadería así como las establecidas en zonas económicamente no desarrolladas en esta provinca, después de la expiración del período de exención y reducción de impuestros , podrán solicitar al departamento concerniente de impuestos el permiso de sguir pagando los impuestos de renta de la empresa con una reducción de 15% a 30% durante otros 10 años.

5. Para ampliar la apertura hacia el exterior y estimular a los empresarios extranajeros a que hagan inversiones en Shanxi, el Gobierno Popular de la provincia de Shanxi ha decidido que parte de los impuestos de renta será devuelta a las empresas de inversión extranjera para que los impuestos de renta de la empresa pagados por los empresarios extranjeros prácticamente no sobrepasen el 15%.

Uso de la tierra
1. El Departamento de Administración de Tierra del Gobierno Popular de un nivel más alto que el municipal y el distrital se encarga de la revisión y aprobación sobre el uso de tierra de las empresas de inversión extranjera por medio de asignación o enajenación.
Los inversionistas que usan la tierra para proyectos de industria, comercio, finanzas, turismo, servicios, viviendas comerciales, etc., conseguirán el derecho del uso de tierra por medio de enajenación.
Los inversionistas que usan la tierra para proyectos de agricultura, fuente energética, comunicaciones, construcción de infraestructura urbana o de instalaciones de otros usos, pueden conseguir el derecho de uso de tierra por medio de asignación.

2. Las empresas de inversión extranjera pueden transferir, alquilar o hipotecar el derecho de uso de tierra conseguido por medio de enajenación. Si se agrega el valor al transferirse la tierra, se debe pagar el IVA de la tierra según los reglamentos del Estado.
El derecho de uso de tierra conseguido por medio de asignación no puede ser transferido, alquilado o hipotecado. En caso de que es realmente necesario transferir, alquilar e hipotecar dicho derecho, para lograr hacerlo, según la jurisdicción de revisión y aprobación sobre el uso de tierra, las empresas de inversión extranjera deben obtener la aprobación del Departamento de Administración de Tierra del Gobierno Popular de un nivel mál alto que el distrital, cumplir con los trámites de enajenación del derecho de uso de tierra y pagar los gastos para la enajenación de dicho derecho.

3. Para las empresas de inversión extranjera que han conseguido el derecho de uso de tierra por medio de asignación, los estandares de los gastos de explotación de la tierra y los de uso de la tierra serán fijados por el Gobierno Popular Municipal o Distral según los reglamentos concernientes del Estado y de esta provincia.
Las empresas que exportan sus productos y las de tecnología avanzada no necesitan pagar los gastos de uso de la tierra durante 5 años a contar de la adquisición del derecho de tierra. Durante otros 5 años a partir del sexto año, pagarán los gastos de uso de la tierra con una reducción de 50% siguiendo el estandar bajo establecido por el Gobierno Municipal o Distrital. Las otras empresas de inversión extranjera pagarán los gastos de uso de la tierra con una reducción de 50% durante 5 años a partir de la obtención del derecho de uso de la tierra de acuerdo con el estandar bajo del Gobierno Municipal o Distrital.
Según la jurisdicción de revisión y aprobación sobre el uso de la tierra, las empresas de inversión extranjera que correspondan a uno de los casos siguientes, tras conseguir la aprobación, estarán exentos del pago de gastos de uso de la tierra durante el período de uso de la tierra:
1) Proyectos de fomento de agricultura, silvicultura, ganadería y pequería;
2) Proyectos de construcción de comunicaciones, fuente energética e instalaciones infraestructurales;
3) Proyectos de explotación y de utilización de bancos de arena y tierra o de reforma o utilización de tierra abandonada;
4) Proyectos de desarrollo no lucrativo de educación, cultura, ciencia y tecnología, salubridad, deporte y otros proyectos de bienestar social.

4. Máximo período de uso de la tierra para empresas de inversión extranjera :
1) 50 años para tierra de uso industrial;
2) 40 años para tierra que se usa para el comercio, comunicaciones y otras causas públicas;
3) 70 años para tierra que se usa para casas residenciales;
4) 50 años para tierra que se usa para ciencia y tecnología, educación, cultura y salubridad ;
5) 50 años para tierra que se usa para otros propósitos.
Cuando vence el período de uso de la tierra, si se quiere seguir usándola, se debe solicitar la prórroga del período de uso 6 meses antes de la expiración del período de uso.

5. Pago de los gastos de explotación y de uso de la tierra :
Las empresas de inversión exclusivamente extranjera que usan la tierra deben pagar ellas mismas estos gastos a tiempo.
Cuando la tierra es usada por empresas mixtas de inversión chino – extranjera o empresas cooperativa, si el derecho de uso de la tierra es considerado como inversión de la parte china, ésta se encargará de pagar los gastos de explotación y de uso de la tierra. Si no es considerada como inversión china, las empresas mixtas o cooperativas deben pagarlos a tiempo.

Otras medidas de estímulo
1. Los departamento competentes y las empresas concernientes dan prioridad a las empresas de inversión extranjera en su uso de carbón, electricidad, agua, gas y gasolina , garantizando su abastecimiento.

2. Las empresas de inversión extranjera deben presentar sus planes sobre el transporte de los productos para la exportación al Departamento Encargado de Economía y Comercio con el Exterior de la provincia. Este lo incluye en el plan de transporte de economía y comercio con el exterior de toda la provincia y proporciona garantías. El transporte de productos de venta doméstica será incluido en el plan de transporte de toda la provincia y gozará de prioridad. Las empresas de inversión extranjera pueden comprar vehículos y formar un equipo de transporte automovilístico para transportar sus propios productos.

3. Las empresas de inversión extranjera pueden seleccionar el equipo terminal para la conección con la red pública dentro del marco permitido por el Estado. Las empresas que necesitan instalar equipo de cambio para usuarios, se les proporcionará con prioridad línea de enlace de acuerdo con los reglamentos técnicos concernientes. Las empresas de inversión extranjera que necesitan alquilar línea de comunicación privada de larga distancia, se la proporcionarán con prioridad.

4. En caso de que los materiales y equipos que necesitan las empresas de inversión extranjera para la construcción básica, reforma técnica y la producción no pueden ser satisfechos por el mercado, los departamentos de suministro de materiales de las diversas localidades deben coordinar y garantizar el abastecimiento. Los materiales para proyectos importantes pueden ser suministrados por la Compañía Provincial de Materiales para la Construcción Básica.

@
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688