第十四届全国法律英语大赛在京落幕 千余选手同台竞技
14th National Legal English Competition concludes, drawing 1,000+ participants

2025年5月17日，第十四届全国法律英语大赛在北京市盈科律师事务所正大中心落幕。赛事历经数月筹备，吸引来自百余所高校和数十家法律机构的千余名选手参赛。

大赛分预赛和决赛两阶段进行，预赛设华北及东北、华东、西南、西北、华南等分赛区。最终，来自中国政法大学、西南政法大学、西北政法大学、华东政法大学、中山大学、北京市华贸硅谷律师事务所、北京市盈科（南通）律师事务所、金杜律师事务所等十余所高校及实务单位的20名选手入围决赛，围绕前沿法律议题展开角逐。

本届决赛设主题演讲、演讲回答及法律知识问答三大环节，全面考察选手的法律专业素养与英语表达能力。评委阵容由高校学者、律所合伙人、出版机构代表等组成。

嘉宾与评委合影【主办方供图】

开幕式上，中国政法大学副校长王敏指出，法律英语能力对涉外法治人才培养至关重要，大赛成为推动产学研结合、服务国家对外开放战略的重要平台。

中国翻译协会常务副会长王刚毅强调，语言能力仍是AI时代不可替代的核心竞争力，大赛14年坚守“用英语表达法律观点”的理念，为青年赋能，助力中国从“规则接受者”向“规则制定者”转变。

盈科律师事务所全球董事会副主任张华薇表示，法律英语是国际法治交流的桥梁，律所愿为青年提供全球化发展平台。大赛为培养跨文化思辨能力、选拔涉外人才提供平台，服务“一带一路”建设。

决赛现场【主办方供图】

最终，经过严格评审，大赛评选出一等奖4名、二等奖6名、三等奖10名，最佳语音奖1名，最佳表现奖1人，最佳指导教师奖19名，最佳组织奖8名。获奖选手来自高校与实务单位，展现了新时代法律人才的专业水准与国际视野。

本届赛事由全国法律英语大赛组委会主办，中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会等单位指导，中国政法大学外国语学院、盈科律师事务所、西南政法大学外语学院、西北政法大学外国语学院、同济大学法学院、暨南大学法学院/知识产权学院承办，全国统一法律英语证书考试委员会、外语教学与研究出版社协办。

颁奖合影（部分）【主办方供图】