河北吴桥：外国留学生 杂技学艺忙
Trainees from Bangladesh practice at acrobatic art school in N China

8月20日，来自孟加拉国的学员在河北吴桥杂技艺术学校排练厅内练习杂技。连日来，来自孟加拉国的20多名杂技学员在河北吴桥杂技艺术学校排练厅内刻苦练习。这批留学生将于9月初结束在“杂技之乡”的学习，回国从事杂技表演或杂技教育工作。河北吴桥杂技艺术学校自2002年起开始承担对外籍杂技学员的培训任务，至今已持续23年，学员涉及亚洲、非洲及拉美等34个国家和地区，总人数达600多人。[新华社记者 牟宇 摄]

Trainees from Bangladesh practice at Hebei Wuqiao Acrobatic Art School in Wuqiao County, north China's Hebei Province, Aug. 20, 2025. More than 20 trainees from Bangladesh have been training hard in recent days at the Hebei Wuqiao Acrobatic Art School in Wuqiao County, dubbed the "cradle of Chinese acrobatics." They are scheduled to conclude their study tour in early September and return home as acrobatic performers or educators. Hebei Wuqiao Acrobatic Art School started to admit overseas acrobatic trainees in 2002 and has trained more than 600 of them since then. (Xinhua/Mu Yu)