上海：打造城市文化生活街区
Urban cultural lifestyle in Shanghai

11月9日，游客在上海市虹口区“今潮8弄”一处复古装饰前拍照。近年来，上海着力优化历史文化风貌区，做精人文艺术主题街区，打造城市文化生活街区，丰富市民文化生活，推进文旅深度融合。[新华社记者 蔡湘鑫 摄]

A visitor poses for photos with vintage decorations at a fashion landmark district in east China's Shanghai, Nov. 9, 2025. In recent years, Shanghai has focused on optimizing historical and cultural districts, developing urban cultural lifestyle areas, enriching citizens' cultural lives, and promoting the deep integration of culture and tourism. (Xinhua/Cai Xiangxin)