四川启动2025冬季旅游季
2025 Sichuan Winter Tourism Season kicks off

12月8日，一名装扮成哪吒的表演者在阿坝州汶川县羌人谷滑雪场进行滑雪表演。12月8日，2025四川省冬季旅游季在阿坝藏族羌族自治州汶川县羌人谷滑雪场启动。作为2025“一年四季游四川”的收官之季，四川推出四大主题精品线路和5000余场冬季文旅活动，配套发布冬游惠民礼包，以丰富产品供给和创新场景体验打造冰火相融的冬日文旅盛宴。[新华社记者 江宏景 摄]

A performer dressed as Ne Zha, a character from Chinese mythology, skis at Qiangrengu ski resort in Wenchuan County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, southwest China's Sichuan Province, Dec. 8, 2025. The 2025 Sichuan Winter Tourism Season kicked off here on Monday. Sichuan has launched four major tourism routes and more than 5,000 winter cultural and tourism activities to enrich visitors' winter travel experience. (Xinhua/Jiang Hongjing)