天津迎来今年首艘访问港邮轮
Visiting cruise ship arrives in China's Tianjin

3月3日，“芮吉塔”号邮轮（左下）靠泊天津国际邮轮母港（无人机照片）。[新华社记者 孙凡越 摄]
An aerial drone photo taken on March 3, 2026 shows MS Regatta (L) berthing at Tianjin International Cruise Home Port in Tianjin, north China. (Xinhua/Sun Fanyue)

3月3日，从韩国驶来的大洋邮轮公司旗下邮轮“芮吉塔”号抵达天津，成为今年我国北方地区迎来的首艘访问港邮轮。

As the first visiting cruise in northern China this year, MS Regatta, a cruise ship operated by Oceania Cruises, arrived at Tianjin International Cruise Home Port from South Korea on Tuesday.

近600名来自美国、加拿大、澳大利亚等20多个国家和地区的旅客将在天津进行为期两天的文旅体验，游览黄崖关长城、古文化街、五大道等景点，感受津城人文历史。

The nearly 600 passengers aboard MS Regatta, who came from over 20 countries and regions including the United States, Canada and Australia, embarked on a two-day itinerary to experience Tianjin's cultural charm and historical grandeur.