乌蒙深处的“护花使者”
Forest rangers step up fire prevention during azalea bloom in SW China's Guizhou

在贵州百里杜鹃管理区金坡景区，森林防火队员们在巡逻途中清理一棵倒伏的杜鹃树（4月2日摄）。乌蒙山连着山外山，每年花开季节，也是贵州省毕节市百里杜鹃管理区森林防火队员们最忙碌的时节。每天数万游客来这里赏花观光，森林火灾隐患排查成了每天工作的重中之重。[新华社记者 杨文斌 摄]

Forest rangers remove a fallen tree at Baili Azalea Nature Reserve in Bijie City, southwest China's Guizhou Province, April 2, 2026. Every year, the peak bloom of the azaleas marks the busiest time for the forest rangers of Baili Azalea Nature Reserve. With tens of thousands of tourists come here every day to enjoy flowers and sightseeing, forest fire hazard prevention has become the top priority of rangers' daily work. (Xinhua/Yang Wenbin)