兰州新区：无人机助力荒山植树造林
Drones transport saplings in Lanzhou, China's Gansu

4月27日，兰州新区南部郊野公园，无人机飞手在操作无人机吊运苗木。[新华社记者 郎兵兵 摄]
A staff member operates a drone to transport a sapling at a park in Lanzhou, northwest China's Gansu Province, April 27, 2026. (Xinhua/Lang Bingbing)

连日来，在兰州新区南部郊野公园2300余亩荒山坡地上，数架植保无人机来回穿梭，精准将苗木吊运至山坡各植树点位，高效助力造林作业。

Over the past few days, several drones shuttled back and forth over more than 2,300 mu (about 153 hectares) of barren hills here to accurately lift saplings and efficiently assist afforestation operations.

兰州新区自然资源和规划局介绍，这是当地首次运用植保无人机开展植树造林作业。相比传统人工作业模式，无人机更适配山地陡坡复杂地形，转运苗木更安全、更省时省力，大幅提升植树造林效率，为荒山绿化按下“加速键”。

The local natural resources and planning bureau said that compared with the traditional manual operation, the drones were more suitable for the complex terrain, safer and more time-saving for transporting saplings.