北京动物园“国宝”搬新家
New giant panda facility at Beijing Zoo put into use

7月15日，大熊猫“吉年”在北京动物园大熊猫新馆的室内展厅进食。7月15日，北京动物园大熊猫新馆正式亮相，将于16日向公众开放。北京动物园大熊猫新馆占地1.3万平方米，景观上采用古典园林布局，共建设了4个室内展厅、5间兽舍以及5个室外运动场，为大熊猫营造出舒适的生活环境。目前，北京动物园大熊猫馆饲养大熊猫10只，有5只大熊猫已入住大熊猫新馆开始适应新环境。[新华社记者 鞠焕宗 摄]

Giant panda Ji Nian eats bamboo at an indoor exhibition hall of a new giant panda facility at the Beijing Zoo in Beijing, capital of China, July 15, 2026. A new giant panda facility at Beijing Zoo was put into use on Wednesday. Covering an area of 13,000 square meters, the facility features four indoor exhibition halls, five animal enclosures and five outdoor activity areas, providing a more comfortable habitat for the giant pandas. The zoo is currently home to 10 giant pandas, with half of them having moved into the new facility. (Xinhua/Ju Huanzong)