山东茌平：智慧农业赋能高质量发展 绘就工农融合新画卷
Chiping District in China's Shandong boosts modern agricultural development and rural revitalization

9月15日，在山东省聊城市茌平区信发现代农业产业园智能玻璃温室大棚里，工作人员在管护草莓。2026年以来，茌平区大力推进设施农业智能化、生产模式标准化、产业融合深度化，在乡村振兴、农业现代化建设上取得明显成效。[新华社记者 陈晔华 摄]

A staff member tends strawberries at an intelligent greenhouse of the Xinfa modern agricultural industrial park in Chiping District of Liaocheng City, east China's Shandong Province, Sept. 15, 2026. Since the start of this year, local authorities in Chiping District have stepped up efforts to promote smart agriculture, standardized production models and deep industrial integration, boosting modern agricultural development and rural revitalization. (Xinhua/Chen Yehua)