- CHINA & THE WORLD - News - 双语

第33届中国杨凌农高会聚焦农业新质生产力
33rd China Yangling Agricultural Hi-tech Fair opens

新华网
| October 26, 2026
2026-10-26

10月25日,在第33届中国杨凌农高会农业高新科技成果展上,观众观看一款水果采摘机器人现场模拟采摘葡萄。[新华社记者 邵瑞 摄]
Visitors watch a robot demonstrating grape picking during the 33rd China Yangling Agricultural Hi-tech Fair in Yangling, northwest China's Shaanxi Province, Oct. 25, 2026. (Xinhua/Shao Rui)
 

10月25日,以“新质生产力·农业新未来”为主题的第33届中国杨凌农业高新科技成果博览会在陕西杨凌开幕,2026上合组织农业博览会同期举办。

Under the theme of "A New Future of Agriculture with New Quality Productive Forces," the 33rd China Yangling Agricultural Hi-tech Fair opened in Yangling on Sunday, alongside the 2026 Shanghai Cooperation Organization (SCO) Agricultural Expo.

本届中国杨凌农高会总展览面积14万平方米,设置农业高新科技成果展、国际农业交流合作展、陕西特色现代农业展、农业实用技术推广展等9个特色展区,会期持续至10月29日。

Covering a total exhibition area of 140,000 square meters, this year's fair features nine exhibition zones showcasing agricultural high-tech achievements, international agricultural cooperation, Shaanxi's modern agriculture and the promotion of practical agricultural technologies, among other areas. The fair runs until Oct. 29.

9013868