北京国際トライアスロン大会、北京園博園で開催へ

2014年北京国際トライアスロン大会の記者会見で発表された情報によると、同大会は9月14日より北京園博園（北京国際園林博覧会会場）で開催されることになった。同大会は国家体育総局自転車?フェンシング運動管理センター、北京市体育局、北京市豊台区人民政府が共催し、北京五輪都市発展促進会が支援する。（原文は「作为世界知名的“逃离恶魔岛”国际铁人三项赛的分站赛之一」、不明）北京国際トライアスロン大会は、3年連続（原文は「连续第三年」、3大会連続？）で豊台区で開催される。

庭園芸術とトライアスロンが融合

2014年北京国際トライアスロン大会が北京園博園で開催され、庭園芸術とトライアスロンが融合する。首都生態文明建設の展示窓口である北京園博園は、敷地面積が513ヘクタールに達する。園内には800種以上の高木、3000万株以上の草花が植えられており、生態環境が優れており、トライアスロン大会の開催に適している。また北京園博園には、優れた庭園が密集している。69の展示庭園には、東洋庭園、欧州庭園、イスラム庭園の3大世界庭園が含まれ、庭園芸術の魅力を十分に示し、トライアスロンの文化的内容を豊かにする。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2014年4月26日