富连成戏曲国际学术论坛在京举办 助力传统文化海外传播

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网 2018-11-20
调整字号大小:
孙萍教授在富连成戏曲国际学术论坛开幕式上讲话。[北京外国语大学 供图]

中国网11月20日(记者 张锐)上周日,富连成戏曲国际学术论坛在北京外国语大学召开。

富连成(全称为“北京富连成戏剧学社”)被公认为京剧史上的“第一科班”,又被称为“京剧界的黄埔军校”。1904年京剧教育家叶春善秉承着“为祖师爷传道”的初心,不为发财致富争名夺利,只为培育英才传承京剧,开办了富连成科班。1935年叶春善逝世后,由其长子叶龙章继任社长,开办至1948年。

富社共存在44年之久,培养了“喜、连、富、盛、世、元、韵、庆”八科800余名学生。在富连成所培养的众多弟子中,开宗立派甚至堪称“艺术大师”的表演艺术家和致力于京剧人才培养的戏曲教育家多达数十位。富连成社是京剧史上开办时间最长、规模最大、培养人才最多、影响最为深远的教育机构,为中国京剧艺术及戏曲教育的发展做出了重要贡献。

本次会议由北京外国语大学主办,北京外国语大学艺术研究院富连成研究中心承办。著名戏曲史论家、教育家钮骠,中国文联原副主席、中国作家协会原主席廖奔,国家京剧院原院长苏移,国家京剧院党委书记、院长宋晨,中国戏曲学院党委书记龚裕,山西师范大学副校长车文明,故宫博物院戏曲研究所所长王跃工,台湾中国文化大学中国戏剧学系主任刘慧芬,北京戏曲艺术职业学院院长刘侗,中国戏曲学院附属中学党委书记耿光印,富连成社首任社长叶春善先生之孙、继任社长叶龙章先生之子叶金森,北京外国语大学副校长贾德忠等众多戏曲界专家、学者、表演艺术家们出席了本次论坛。开幕式由北京外国语大学艺术研究院院长孙萍教授主持。

论坛开幕式上,贾德忠副校长致欢迎辞。他肯定了富连成社在京剧发展史中的突出地位和重要作用,他表示此次论坛的召开恰逢其时,应加强政府部门、戏曲业界、高等院校协同合作,共同助力艺术教育的全面发展。

会上,戏曲史论家钮骠做了主旨发言,他向大家系统讲述了富连成社的发展历程。他强调富连成创建的历史功绩是不容忽视的,为后世提供的育人经验是极其宝贵的。后人应不断学习经验,汲取财富,发展完善当代的戏曲教育。中国作家协会原主席廖奔则认为,富连成论坛要擅于总结新的时代特征,让富连成精神与当今戏曲教育更完美的融合,再造人才培养传奇。

叶金森教授在发言中强调,作为富社后人,有义不容辞的责任促使富连成的戏剧教育的优良传统和艺术人才的培养经验,在新时代得到继承、丰富、创新、发展。并向在场嘉宾介绍了几段富社鲜为人知的历史事实。他还向在场嘉宾展示了日本著名歌舞伎大师二代目市川左团次当年赠予叶春善的墨宝“义”。

京剧大师叶春善孙辈叶金森、北京外国语大学艺术研究院院长孙萍教授与日本歌舞伎大师二代目市川左团次孙辈四代目再次握手。此次富连成戏曲国际学术论坛上,展示了二代目市川左团次当年赠予叶春善的墨宝“义”。[北京外国语大学 供图]

“义”字是近百年前的文化交流的佳话:1924年,二代目市川左团次访问北京,到富连成科班学习京剧艺术,叶春善赠与《三国戏》及《汾河湾》等剧目并进行教授;市川左团次返日后把《关公》、《汾河湾》都移植到歌舞台上,活态传播到现在。这段佳话为中日友好关系添砖加瓦。

正如国家京剧院原院长苏移指出,京剧是中国的,也是世界的。而北外艺术研究院致力于中国优秀传统文化的对外传播事业,具有无可比拟的优越性。

故宫博物院戏曲研究所所长王跃工表示,故宫宫廷戏曲研究所与北京外国语大学富连成研究中心将进一步深入合作,为宫廷戏曲与民间戏曲插上外语的翅膀,为中国优秀传统文化的对外传播提供更广阔的舞台、更光明的前途。

国家京剧院宋晨院长在会上肯定了富连成师生是中国京剧院的缔造者、开院元勋,高度赞扬了梅兰芳、叶盛章、叶盛兰、袁世海等艺术大师的精湛演技,指出富连成社为中国京剧鼎盛局面的出现奠定了坚实基础。

著名书法家程茂才随后展示了专门为本论坛准备的书法作品,道出富连成社办学宗旨:“个人不为发家致富,只为替祖师爷传道。”毛世来先生的后人毛兰向在场嘉宾展示了当年毛世来获得“童伶选举”的奖杯。

会上,艺术研究院富连成研究中心礼聘钮骠、贯涌、周华斌、麻国钧、廖奔、龚裕、刘坚、王廷信、车文明、康保成、刘文峰、刘慧芬等专家学者为中心的客座教授,从而更好地促进具有北外特色的艺术学科全面快速发展。北京外国语大学副校长贾德忠为各位专家颁发了聘书。

最后,孙萍教授在致辞中表示,北外艺术研究院将以富连成精神为指引,利用北外国际平台,更好地为传播我国优秀传统文化再做贡献。

富连成戏曲国际学术论坛于11月18日、19日两天举行。由开幕式和“富连成社办学经验座谈”、“富连成社与戏曲教育研究”、“富连成社与中国戏曲史研究”、“近现代戏曲研究”四个分论坛构成。共有来自海内外近20所高校、戏曲院团的150余位专家、学者、艺术家参会,共同探讨研究了富连成社作为中国京剧“第一科班”的历史贡献与现实意义。

分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter