多领域专家献策中国航天对外传播

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网 2023-02-22
调整字号大小:

2月21日上午,“中国航天对外传播理念和策略”专家研讨会在中国外文局召开。来自国防科工局新闻宣传中心、中国外文局当代中国与世界研究院、中国航天基金会、中国长城工业集团、中国航天科技集团、国防大学国际防务学院、中央广播电视总台、新华社国际部、中国日报、中国传媒大学、北京市社科院等多个单位的20余名学者就我国当前航天对外传播所存在的问题及未来传播策略进行了深入研讨。

国防科工局新闻宣传中心主任孟华首先回顾了中国航天对外传播的发展历程。她表示,随着中国航天科技的发展,当下中国航天对外传播要担负起诠释中国梦的使命和任务。讲好中国航天故事,从国家层面要讲好中国航天“和平”“合作”的理念;从公众层面,中国航天一定要走下神坛,从天上走到地下,与国际受众友好地交流。

中国航天基金会吴志坚理事长指出,中国航天对外传播还存在不去说、不愿说、不会说等问题。中国过去的航天发展指导思想是重技术、轻传播,比如探月工程,在探月中心成立时,是没有对外展示和传播相关经费的,这就导致我国在该领域国际话语权被动落后。因此,我们亟需加大在该领域的投入,让航天事业更加有效地服务国家发展战略。

中国长城工业集团有限公司原董事长刘强表示,随着我国航天技术的发展,我们就很多素材和技术进行了对外传播。但相比欧美发达国家,我们对外传播的力度明显不够。要用恰当的方式对外宣传中国航天的成就,才能让人更容易接受,引起共鸣,从而扩大和我们进行合作交流的基础。以此前我国处置地球静止轨道废星的事件为例,应抓住机会进行对外传播,从而能更好地为我们的国际合作提供支持。

中国航天科技集团国际业务部二级专务许彤指出,将传统文化融入中国航天国际传播是非常好的尝试,如中国航天重大项目的命名“天问”“嫦娥”“鹊桥”等,在对外讲述中国航天故事时把中国传统文化融入其中,更能彰显中国航天和平与美好的内核。

当代中国与世界研究院高级研究员、中国外文局原副局长方正辉指出,中国迅速走近世界舞台中央,我国航天事业也一样迅速崛起,受众的信息需求是巨大的,而供给是很不够的。因此我们亟需解决供给不足的问题,要提供有效、符合受众需求的产品,使我国航天事业对外传播打开新局面,塑造新认知,产生更好的效果,赢得更多的共情、共鸣。

国防大学国际防务学院许森副院长认为,在人类命运共同体这一大目标下,中国航天国际传播需要注意合作、探索、科学、和平四个精神,讲好我们和平利用太空的故事。与此同时,在传播过程中要考虑观众的接受能力,要兼顾科学精神与人文情怀,让普通的受众都能听得懂,听得进专业的航天问题。

北京市社科院国际问题研究所所长刘波从当前国际形势、大国竞争的角度分析了我国航天国际传播的难题。他建议,中国航天国际传播要加强航天品牌战略的顶层设计,加强对目标市场和目标受众需求的研究,注重利用国际组织、国际友好城市等渠道扩大对外传播效应。

中国传媒大学的姬德强教授从传播主体、国际认知、内容叙事、国际合作等多个维度分析了中国航天国际传播未来发展路径。此外,他还就航天国际传播在人才培养、顶层设计、借助智库力量等方面提出建议。

新华社国际部编委凌朔回顾了新中国成立以来新华社在中国航天对外传播中的经验做法。他特别指出,中国航天对外传播要加强全球视角的设计。是否贴近全球的兴趣点是决定国际传播效果的关键,因此我们在做我国的航天对外传播时,要加强探月、空间站建设、深空探索等主线与人类命运关联的叙事。围绕天、地、人、发展、命运等概念,建立与中国航天精神,航天理念相匹配的国际传播话语体系。

中央广播电视总台总编室对外传播部主任陈鹏对比了中美两国在航天国际传播中存在的差距。他提出中国的航天故事,要做到敢讲、会讲、能讲,体现中国气派、中国风骨。要讲立场,亮观点,扬理念。在传播策略上要注重“一国一策”,在传播渠道上要用好境外社交媒体。

中国日报社高级记者赵磊提出做好中国航天国际传播需要打破一些陈规旧制,做好国家利益与公开透明的平衡,光明正大地讲述中国航天发展故事,打破部分国家对中国航天的阴谋论和抹黑论调。

当代中国与世界研究院院长于运全指出,以航天科技为代表的中国科技发展已经成为中国故事的一个光辉篇章,也是代表中国形象的一张闪亮名片。当代中国与世界研究院推出的中国形象全球调查显示,科技成就一直是支撑中国形象的重要支柱,国际社会认可度、美誉度都很高。做好中国航天对外传播也就是讲好新时代中国故事。

分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter