2024年5月18日，第十三届全国法律英语大赛决赛在北京市盈科律师事务所正大中心隆重举行。大赛以“用英语表达你的法律观点”为主题，旨在讲好中国法治故事、助力国家涉外法治人才队伍建设、服务国家对外开放战略。本次大赛由全国法律英语大赛组委会主办，中国政法大学外国语学院、盈科律师事务所、中国翻译协会法律翻译委员会和法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会联合举办。
大赛分预赛和决赛两个阶段。预赛设华北及东北赛区、华东赛区、西南赛区、西北赛区和华南赛区等五个分赛区，分别由中国政法大学外国语学院、上海政法学院语言文化学院、西南政法大学、西北政法大学外国语学院和北京市盈科（深圳）律师事务所承办。据统计，全国近800名选手报名参赛，参赛人数创历年新高。经过激烈角逐，来自清华大学、同济大学、中国政法大学、西南政法大学、西北政法大学、北京外国语大学、暨南大学等11所参赛单位的16名优秀选手脱颖而出进入决赛。
中国政法大学党委常委、副校长卢春龙，中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长、法律翻译委员会主任王刚毅，司法部国际合作局原局长、“一带一路”律师联盟秘书长、中华全国律师协会国际事务高级顾问康煜，盈科国际创始合伙人、全球合伙人、全球董事会执行主任杨琳等嘉宾莅临决赛现场。
本次大赛决赛评委由“一带一路”律师联盟康煜秘书长、最高人民检察院检察理论研究所季美君副主任、盈科国际创始合伙人杨琳主任、中国政法大学外国语学院院长张清教授、北京外国语大学法务办公室主任张海征教授、中国政法大学中欧法学院外方院长Monty Silley、西北政法大学外国语学院副院长陈河教授、华东政法大学外国语学院副院长宋丽珏教授、西南政法大学外国语学院副院长王睿副教授等各界专家担任。
中国政法大学副校长卢春龙
在开幕致辞中，中国政法大学副校长卢春龙指出，全国法律英语大赛高度契合国家加强涉外法治人才队伍建设需求，积极探索讲好中国法治故事的有益实践，是产学研相结合的优秀范本。他表示，中国政法大学主动对接国家涉外法治建设需求，着力构建新时代涉外法治人才培养体系，积极开展联合学士学位涉外法治人才培养项目、涉外法治人才本硕贯通培养项目等一系列创新举措。
中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长、法律翻译委员会主任王刚毅
王刚毅副会长对大赛举办和选手选题表示了充分肯定。他认为，法律英语大赛鼓励参赛选手以法律角度审视社会时事、以世界眼光汲取法律知识、用国际话语讲述中国法治故事，对助力国际法治合作、推动世界文明互鉴具有重要意义。他指出，选手选题既有从宏观探讨，也有从微观着眼；既有涉及中国法律文化，也有聚焦国际时事；既有溯源传统法律思想，也有探究人工智能前沿课题。选题的广泛性充分体现了选手立足中国放眼世界、回顾经典面向未来的广阔胸怀。他表示，中国翻译协会法律翻译委员会自成立以来始终致力于法学教育、研究和务实各方的融通联合，致力于国际社会在法律翻译领域的交流互鉴，致力于保护从业人员合法权益和规范法律翻译行业整体标准。
盈科国际创始合伙人、全球合伙人、全球董事会执行主任杨琳
盈科国际创始合伙人杨琳主任表示，法律英语大赛自2008年成立以来，已成为展示专业法律英语能力、促进法律文化交流的重要平台。如今，越来越多的人开始从法律角度来思考社会问题，是法治建设不断进步的重要体现。法律英语大赛不仅是一场英语能力的较量，更是一次法律思维的交锋。她代表盈科律师事务所寄语青年选手，保持行业热情，奋力施展才华；为法律事业贡献力量，为社会公平勇敢发声。
决赛主要分为主题演讲、现场提问与知识问答三个环节。参赛选手凭借纯熟流畅的英语，聚焦社会法律热点，旁征博引、侃侃而谈，彰显了新时代大学生的法治情怀。决赛共评选出一等奖3名，二等奖6名，三等奖7名，最佳语音奖1名及最佳表现奖1名。此外，大赛还评选出优秀指导教师奖13名，最佳组织奖9个。
“一带一路”律师联盟秘书长康煜在闭幕致辞中表示，加强涉外法治建设既是以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的长远所需，也是推进高水平对外开放、应对外部风险挑战的当务之急。青年要牢牢把握当前涉外法治建设的重要契机，充分利用 “一带一路”律师联盟、涉外法治人才协同培养创新基地等各方资源，努力成为“政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务的涉外法治人才”。
第十三届全国法律英语大赛决赛获奖名单
一等奖
柯烨朴 清华大学
陈贝尔 中国政法大学
张茗 西南政法大学
二等奖
杨灿 西南政法大学
杜晶 中国政法大学
黄毅杰 同济大学
林子扬 同济大学
伍浩铭 北京外国语大学
陈烨华 暨南大学
三等奖
张逍晗 山东政法学院
夏星月 甘肃政法大学
林思良 西北政法大学
高瑞含 西南政法大学
黄金辉 西南政法大学
张书宁 上海大学
沙娜·海拉提 北京化工大学
最佳语音奖
陈贝尔 中国政法大学
最佳表现奖
杜晶 中国政法大学
优秀指导教师奖
（按拼音首字母排序）
百晓锋 西北政法大学
何琴 西南政法大学
李旺 清华大学
刘艳 山东政法学院
孙林 西南政法大学
文学国 上海大学
薛卓婷 西北政法大学
詹馥静 同济大学
张莉 西南政法大学
赵惠妙 北京化工大学
赵理智 北京外国语大学
赵永平 甘肃政法大学
朱晓华 西南政法大学
最佳组织奖
（按拼音首字母排序）
北京化工大学
北京外国语大学
甘肃政法大学
暨南大学
清华大学
山东政法学院
上海大学
同济大学
西南政法大学
中国政法大学
0 
Go to Forum >>0 Comment(s)